x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible



«


Isaiah 65:7 - King James Version (Oxford) 1769

your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the LORD, which have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills: therefore will I measure their former work into their bosom.

See the chapter Copy


More versions

Amplified Bible - Classic Edition

Both your own iniquities and the iniquities of your fathers, says the Lord. Because they too burned incense upon the mountains and reviled and blasphemed Me upon the hills, therefore will I measure and stretch out their former doings into their own bosom.

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

your own iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith Jehovah, that have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills: therefore will I first measure their work into their bosom.

See the chapter Copy

Common English Bible

your sins and the sins of your ancestors as well, says the LORD. Since they burned incense on the mountains, and mocked me in the hills, I will count out to them full payment for their actions.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

Your iniquities are joined with the iniquities of your fathers, says the Lord. For they have sacrificed upon the mountains, and they have offended me upon the hills. And so, I will measure back to them, from their first work, into their sinews.

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Your iniquities and the iniquities of your fathers together, saith the Lord, who have sacrificed upon the mountains and have reproached me upon the hills; and I will measure back their first work in their bosom.

See the chapter Copy

»
Follow us:

Advertisements


Advertisements