When Judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face.
When Judah saw her, he thought she was a harlot or devoted prostitute [under a vow to her goddess], for she had covered her face [as such women did].
When Judah saw her, he thought her to be a harlot; for she had covered her face.
Judah saw her and thought she was a prostitute because she had covered her face.
And when Judah saw her, he thought her to be a harlot. For she had covered her face, lest she be recognized.
When Juda saw her, he thought she was a harlot: for she had covered her face, lest she should be known.