Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceedeth from the LORD: we cannot speak unto thee bad or good.
Then Laban and Bethuel answered, The thing comes forth from the Lord; we cannot speak bad or good to you.
Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceedeth from Jehovah: we cannot speak unto thee bad or good.
Laban and Bethuel both responded, “This is all the LORD’s doing. We have nothing to say about it.
And Laban and Bethuel responded: "A word has proceeded from the Lord. We are not able to speak anything else to you, beyond what pleases him.
And Laban and Bathuel answered: The word hath proceeded from the Lord; we cannot speak any other thing to thee but his pleasure.