Exodus 22:15 - King James Version (Oxford) 1769

But if the owner thereof be with it, he shall not make it good: if it be an hired thing, it came for his hire.

More versions

Amplified Bible - Classic Edition

But if the owner is with it [when the damage is done], the borrower shall not make it good. If it is a hired thing, the damage is included in its hire.

American Standard Version (1901)

If the owner thereof be with it, he shall not make it good: if it be a hired thing, it came for its hire.

Common English Bible

If the owner was present, no payment needs to be made. If the animal was hired, only the fee for hiring the animal is due.

Catholic Public Domain Version

But if the owner was present, he shall not make restitution, especially if it had been brought for hired work.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But if the owner be present, he shall not make restitution: especially if it were hired and came for the hire of his work.