If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him.
If a ransom is put on [the man's] life, then he shall give for the redemption of his life whatever is laid upon him.
If there be laid on him a ransom, then he shall give for the redemption of his life whatsoever is laid upon him.
If the owner has to pay compensation instead, he must pay the agreed amount to save his life.
But if they have imposed a price on him, he shall give, in exchange for his life, whatever is asked.
And if they set a price upon him, he shall give for his life whatsoever is laid upon him.