x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible



«


Ecclesiastes 3:19 - King James Version (Oxford) 1769

For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; so that a man hath no preeminence above a beast: for all is vanity.

See the chapter Copy


More versions

Amplified Bible - Classic Edition

For that which befalls the sons of men befalls beasts; even [in the end] one thing befalls them both. As the one dies, so dies the other. Yes, they all have one breath and spirit, so that a man has no preeminence over a beast; for all is vanity (emptiness, falsity, and futility)!

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; and man hath no preeminence above the beasts: for all is vanity.

See the chapter Copy

Common English Bible

because human beings and animals share the same fate. One dies just like the other—both have the same life-breath. Humans are no better off than animals because everything is pointless.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

For this reason, the passing away of man and of beasts is one, and the condition of both is equal. For as a man dies, so also do they die. All things breathe similarly, and man has nothing more than beast; for all these are subject to vanity.

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Therefore the death of man, and of beasts is one, and the condition of them both is equal: as man dieth, so they also die: all things breathe alike, and man hath nothing more than beast: all things are subject to vanity.

See the chapter Copy

»
Follow us:

Advertisements


Advertisements