The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.
The Lord relented and revoked this sentence: This also shall not be, said the Lord [and He was eased and comforted concerning it].
Jehovah repented concerning this: This also shall not be, saith the Lord Jehovah.
The LORD relented concerning this: “This also won’t take place,” says the LORD God.
The Lord has been merciful about this. "And even this will not be," said the Lord God.
The Lord had pity upon this. Yea this also shall not be, said the Lord God.
