I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
I hate, I despise your feasts, and I will not smell a savor or take delight in your solemn assemblies.
I hate, I despise your feasts, and I will take no delight in your solemn assemblies.
I hate, I reject your festivals; I don’t enjoy your joyous assemblies.
I hate and have rejected your feasts; and I will not accept the odor from your gatherings.
I hate, and have rejected your festivities: and I will not receive the odour of your assemblies.