Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




फिलिप्पी 4:8 - कुल्वी

8 आखरी न ओ भाइयो, ज़ुण-ज़ुण गैला सच़ी, होर ज़ुण-ज़ुण गैला आदरा रै योग्य सा, होर ज़ो-ज़ो गैला ठीक सी, होर ज़ो-ज़ो गैला पवित्र सी, होर ज़ो-ज़ो गैला बाँकी सी, होर ज़ो-ज़ो गैला मना बै शोभली लगा सी, होर ज़ुण खरै गुणा आल़ी सी होर प्रशंसा री गैला सी, सिर्फ़ तिन्हां पैंधै मन लात्।

See the chapter Copy

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

8 एते तैणीं, ओ भाईओ, ज़ुंण-ज़ुंण गल्ला परमेशरा सम्हनै शुची और ज़ुंण-ज़ुंण गल्ला अदर करनै जोगी आसा, और ज़ुंण-ज़ुंण गल्ला धर्मीं आसा, और ज़ुंण-ज़ुंण गल्ला पबित्र आसा, और ज़ुंण-ज़ुंण गल्ला शोभली आसा, और ज़ुंण-ज़ुंण गल्ला मनैं भाऊंणै आल़ी आसा, एते तैणीं, ज़ुंण-ज़ुंण गल्ला भली और बड़ाई करनै जोगी आसा, तिन्नां ई गल्ला दी दैआ धैन।

See the chapter Copy

ईनर सराजी मे नया नियम

8 एतकि तणी हे भाईयो, जोह-जोह गला सच साहा, होर जोह-जोह गला आदरा लायक साहा, होर जोह-जोह गला ठीक साहा, होर जोह-जोह गला पवित्र साहा, होर जोह-जोह गला शोभली साहा, होर जोह-जोह गला मनभाबी साहा, निदान, जोह-जोह भी सद्गुण होर प्रशंसा री गला साहा, त्याह परेदे ध्यान लाए करे।

See the chapter Copy




फिलिप्पी 4:8
67 Cross References  

तिन्हैं आपणै किछ़ च़ेले हेरोदिया हागै भेज़ै। तिन्हैं लोकै यीशु बै बोलू, “ओ गुरू, आसै ज़ाणा सी कि तू बड़ा सच़ा सा होर ऐसा गैला री किछ़ भी परवाह नी केरदा कि लोका कि सोच़ा सी। किबैकि तू मांहणु रै रुतवै पैंधै ध्यान नी देंदा बल्कि परमेश्वर रै बारै न सच़ी शिक्षा देआ सा। आसाबै दस, महाराज़ै बै कर देणा सही सा कि नी?


किबैकि हेरोदेस यूहन्ना बै पवित्र होर धर्मी मांहणु मनीआ डौरा ती, होर तेइबै बच़ा ती, होर तेइरी गैला शुणिया घबरा ती, पर खुश होईया शुणा ती।


यीशुऐ तिन्हां बै बोलू, “तुसै ता मांहणु रै सामनै आपणै-आपु बै धर्मी समझ़ा सी पर परमेश्वर तुसरै मना बै जाँणा सा। ऐ दुनिया ज़ुणी गैला रा आदर केरा सा सौ परमेश्वरै री नज़री न घृणित सा।


यरूश्लेम शैहरा न शमौन नाँ रा एक मांहणु रौहा ती। सौ धर्मी होर बड़ा भक्त ती। तेई आँध्रै पवित्र आत्मा ती। सौ तेई बौगता बै हेरदा लागा ती कि ज़ैबै इस्राएलै रै लोका बै तसल्ली देणु आल़ा मसीहा ऐणा।


तौखै यूसुफ नाँ रा एक मर्द ती सौ यहूदी महासभा रा एक सदस्य ती। सौ एक शोभला होर धर्मी मर्द ती।


ज़ो आपु धिरै न किछ़ बोला सा, सौ आपणी सराउथी केरा सा; पर ज़ो आपणै भेजणु आल़ै री सराउथी केरा सा सौ मांहणु सच़ा सा, होर तेईन कोई पाप नी ऑथि।


तिन्हैं बोलू, आसै कुरनेलियुस सुबैदारै भेज़ै सी ज़ो धर्मी होर परमेश्वरा न डौरनू आल़ा सा होर सारी यहूदी ज़ाति न खरा मांहणु सा, तेइयै एकी पवित्र स्वर्गदूता न च़िताऊणी पाई कि तौभै आपणै घौरा शाधिआ तौ न वचन शुणला।


“दमिश्क शैहरा न हनन्याह नाँ रा एक मांहणु ती, ज़ो मूसा रै एक बिधाना बै मैनणु आल़ा, होर परमेश्वरा न डौरनू आल़ा मांहणु ती। ज़ो तौखलै रौहणु आल़ै सैभ यहूदी लोका मौंझ़ै एक इज़तदार ती।


ऐबै हे भाइयो बैहणियो, आपु न सौत ऐण्ढै मर्दा बै चुना ज़ो पवित्र आत्मा होर बुद्धि न सिद्ध होलै ताकि आसै तिन्हां बै ऐई कोमा पैंधै रखलै कि ते विधवा रा ख्याल रखलै।


आसै आपु न सही तरीकै रा बर्ताव केरना शुरू केरै ज़ो प्याशै न रौहा सी निहारै न नैंई, न कि मौज़-मस्ती, शराब पिणा, न व्यभिचार, न बुरै कोम, न झ़गड़ै होर न जलन।


किबैकि अगर कोई शोभलै कोम केरा सा, ता तेइबै अधिकारी न नैंई डौरना। पर अगर सौ बुरै कोम केरा सा, ता सौ डौरू लोड़ी; कि तू अधिकारी न निडर रौहणा चाहा सा, ता शोभला कोम केर, तिन्हरी तरफा न तेरी सराउथी होंणी।


होर ज़ो कोई ऐसा रीति न मसीह री सेवा केरा सा, सौ परमेश्वरा बै शोभला लागा सा, होर लौका भी तेइबै मना सी।


पर यहूदी सौऐ सा ज़ुण आपणै मना न यहूदी सा, होर खतना सौ सा ज़ुण पवित्र आत्मा द्वारा दिला रा केरा सी, न कि सौ मूसा रै बिधाना बै मनणै न, ऐण्ढै मांहणु री प्रशंसा मांहणु धिरै न नी बल्कि परमेश्वरा धिरै न होआ सा।


तैबै प्रभु रै ऐणै तक कोई कौसी रा न्याय मता केरदै : सौऐ निहारै री गोजुहोंदी गैला प्याशै न रिहाला, होर तेई मना रा उदेश्य प्रगट केरना, ता परमेश्वरा रै तरफा न हर ऐकी री तारीफ़ होंणी।


आसै आपणै परमेश्वरा न प्रार्थना केरा सी कि तुसै बुरी गैला बन्द केरा। आसै आपु बै शोभलै रिहाणै री तैंईंयैं ऐण्ढी तैरहा प्रार्थना नी केरदै, पर तुसाबै सही केरनै री तैंईंयैं, भलै आसै नाकामयाब होलै।


इज्ज़ती न होर बेइज़ती न, बदनामी होर शोभलै नाँ न, ऐण्ढै भड़काणु आल़ै सांही लागा सी, ज़ैबैकि आसै सच़ै सी।


होर आसै तीतुसा सैंघै सौ मण्डली रा एक विश्वासी भाई भेज़ू सा, सैभ मण्डली रै विश्वासी तेइरी तारीफ़ केरा सी किबैकि सौ खुशी रै समादा रा प्रचार बोहू शोभली तैरहा केरा सा।


किबैकि ज़ो गैला सिर्फ़ प्रभु ही रै नेड़ नी, पर मांहणु री तैंईंयैं बी खरी गैल सा आसै तिन्हां गैला बै केरा सी।


पर पवित्र आत्मा रै गुण, झ़ुरी, आनन्द, शान्ति धीरज, कृपा, भलाई, बफदारी,


एथा बजहा न झूठ बोलणा छ़ौड़िआ हर एक आपणै पड़ेशी सैंघै सच़ बोला, किबैकि आसै एकी शरीरा रै अलग-अलग औंग सी।


किबैकि ज्योति रा फ़ौल़ सैभी तैरहा री भलाई, होर धर्मिकता, होर सच़ाई सा।


त्यार रौहा, होर सच़ाई बै एक गाच़ी सांही तुसरै चेकै न बोनहा होर परमेश्वरा रा न्याय कवचा सांही तुसरी रक्षा केरनी।


तैबै, हे मेरै विश्वासी भाइयो, प्रभु न खुश रौहा, सोऐ गैला फिरी भी लिखणै न मुँभै ता कोई कष्ट नैंई होंदा, ताकि तुसै झ़ूठै शिक्षा न बची सकलै।


मौकै बै कीमती समझिया अविश्वासी सैंघै बड़ी बुद्धिमानी सैंघै बर्ताव केरा।


कि अविश्वासी सैंघै शोभला बर्ताव केरलै होर तुसाबै कौसी च़ीज़ै री कमी नी होली, ताकि तुसै कोई हागै हौथ न फैलाऐ।


राज़ा होर होरा सैभी री तैंईंयैं प्रार्थना केरा ज़ो अधिकारा न सी ताकि ते आसाबै शान्ति होर सुरक्षा न रौहणै रै लायक बणालै ताकि आसै परमेश्वरा री आराधना केरी सकै होर हमेशा होरी सैंघै सही बर्ताव केरी सकलै।


एसा रीतियै सेवका री बेटड़ी बै भी आदरा रा लायक होंणा चेहिऐ। दोष लाणु आल़ी नी लोड़ी पर सँयमी होर सैभी गैला न विश्वासयोग्य होली।


आपणै घौरा रा शोभला इंतज़ाम केरा हो होर बाल-बच्च़ै बै सारी गम्भीरता न अधीन रखणू आल़ा हो।


कोई तेरी जवानी बै तुच्छ नी समझ़ला, पर वचन, चाल-चलन, झ़ुरी, बशाह होर पवित्रता न विश्वासी री तैंईंयैं आदर्श बण।


होर तेसै हमेशा भलै कोमा केरेदै हो, होर आपणै बच़ै रा पालन पोषण शोभली तैरहा केरूदा हो, सफ़र केरनै आल़ै विश्वासी रा आपणै घौरा न स्वागत केरुदा हो, एक दासी सांही दुज़ै विश्वासी री सेवा केरीदी हो, होर तेसै तिन्हां लोका री मज़त केरीदी होली ज़ो परेशानी न ती, होर हर एक भलै कोमा न मन लाऊदा हो।


खापरी बेटड़ी बै ज़ो उम्रा न तौ न बड़ी सा आपणी आमा ज़ाणिया बर्ताव केर होर ज़ुआन बेटड़ी बै पूरी पवित्रता सैंघै आपणी बैहण ज़ाणिया समझ़ा।


पर पाहुणच़ारी केरनु आल़ा, भलाई बै च़ाहणु आल़ा, सँयमी, न्याय केरनु आल़ा, पवित्र होर आपणै आपु बै बशा न केरनु आल़ा।


ज़ुणियै कि आसरी तैंईंयैं आपणा बलिदान केरु, कि आसाबै सैभी प्रकारै रै पापा न छुटकारा, होर च़ोखै केरिया आपणी तैंईंयैं एक ज़ाति बणाले ज़ो खरै कोम केरनै री बोहू इच्छा रखा सी।


खापरै मर्दा, बै होशियार, गम्भीर होर संयमी होर तिन्हरा बशाह होर झ़ुरी होर धिरज पक्का हो।


सैभी गैला न आपणै आपु बै खरै कोमै रा नमूना बणा; तेरी शिक्षा शोभली होर गम्भीर


आसरै लोका भी जरूरता बै पूरा केरनै री तैंईंयैं शोभले कोमा न लागी रौहणा सीखे, ताकि निष्फल न रौहै लोड़ी।


आसरै बुज़ुर्गा रा ऐण्ढा बशाह ती। ऐथा बजहा न सिर्फ़ परमेश्वर तिन्हां न खुश ती।


आसरी तैंईंयैं प्रार्थना केरदै रौहा, किबैकि आसाबै पक्का बशाह सा कि, आसरी सोच़ च़ोखी सा होर आसै ज़ो बी केरा सी तिन्हां सैभी गैला न परमेश्वरा बै आदर देणा चाहा सी।


आसरै परमेश्वर बापू रै सामनै च़ोखी होर साफ भक्ति ऐ सा, कि अनाथ होर विधवै रै दुःखा न तिन्हरी सुधि लेलै होर आपणै आपु बै दुनिया री बुराई न दूर रखलै।


पर ज़ो बुद्धि परमेश्वर देआ सा सौ पैहलै ता पवित्र होआ सा, तैबै मिलनसार, कोमल, नम्र, दया, शोभलै फ़ौल़ा न लादुआ दा, भेद-भाव होर कपट रहित होआ सा।


किबैकि तुसै सच़ाई बै मनणै रै ज़रियै पवित्र बणाऊ सा, ऐबै तुसाबै आपणै सैंघी विश्वासी सैंघै तन मना लाइया झ़ुरी केरनी चेहिऐ। पर तुसाबै आपणै पूरै दिला सैंघै झ़ुरी केरदै रौहणा चेहिऐ।


ज़ो लोका परमेश्वरा पैंधै बशाह नैंई केरदै ते तुसरै च़ोहू पासै रौंहदै लागै सी होर बोली सका सी कि तुसै गलत केरदै लागै सी। ऐण्ढी शोभली ज़िन्दगी ज़ीआ कि ते तुसरै ज़रियै केरेदै खरै कोम हेरणै होर तेई रोज़ परमेश्वरा बै महिमा देणी ज़ैबै मसीह दबारा ऐणा।


होर सैभी न खरी गैल ऐसा कि, एकी दुज़ै सैंघै होर भी ज़ादा झ़ुरी रखा, किबैकि झ़ुरी बोहू सारै पापा बै खौटा सा।


ओ प्यारो, ऐबै हांऊँ तुसाबै ऐ दुज़ी चिट्ठी लिखा सा, होर दुई चिट्ठी न हांऊँ तुसाबै याद दिलाइया सही तरीकै न सोच़णै री तैंईंयैं उत्साहित केरनै री कोशिश केरदा लागा सा ज़ो किछ़ गैला तुसै पैहलै सिखी सा।


ओ मेरै प्यारै शोहरूओ, आसै वचन होर जीभा सैंघै ही नैंई, पर कोम होर सच़ाई रै ज़रियै भी झ़ुरी डाहलै।


होर ज़ो कोई मसीह पैंधै ऐ आशा डाआ सा, सौ आपणै आपा बै तैण्ढाऐ पबित्र केरा सा ज़ैण्ढा सौ सा।


ओ मेरै प्यारो, हर एक मांहणु बै झ़ुरी मता केरदै, बल्कि मांहणु बै परखा कि सौ परमेश्वरा री तरफा न सा कि नैंई; किबैकि बोहू झ़ूठै भविष्यवाणी केरनु आल़ै दुनिया न निकतै सी।


Follow us:

Advertisements


Advertisements