สีง ฑูง 59:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ นิ่น บัว ฮนั้ง จู๊ นอ, ซาว เจี๊ยน มี่ง ล์อ หฮนาง หญั่น. สี ก๊อง ไม้ ตุ๊ หญั่น เป๊ว นิ่น เฒี่ยง ม์วน ฌุ่น.

Iu-Mien Old

¹⁵ ninb Bua Navq Juq nx, saau Jyenq mivb lxd Naavj Eang. sij kxvq maiq tu'q Eang peuq ninb zyavb mwrnd Funb.

Iu-Mien New

¹⁵ Ninh mbuo hnangv juv nor, saau jienv mingh lorz hnaangx nyanc. Se gorngv maiv duqv nyanc beuv ninh ziangh muonz njunh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ຈູ໊ ນໍ, ຊາວ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ລໍ໌ ຫຮນາງ ຫຍັ່ນ. ເຊ ກ໊ອງ ໄມ້ ຕຸ໊ ຫຍັ່ນ ເປ໊ວ ນິ່ນ ຕສຢັ້ງ ມ໌ວນ ອຈຸ້ນ.

สีง ฑูง 59:15 Cross References