สีง ฑูง 59:12 - Iu-Mien Thai

¹² หลาย นิ่น บัว เญย ฑุ่ย เญย ฒุ์ย, เหธา นิ่น บัว เญย ฑุ่ย เหมย ก๊อง เญย หว่า, โท้ ปุน นิ่น บัว โหฒว เหมา เญย สี่ เป๋น ฮลาง ฮลบ นิ่น บัว. หลาย นิ่น บัว เหฒียว เหธา ก๊อง-แปะ,

Iu-Mien Old

¹² laaij ninb Bua Eei Rwib Eei zwid, Zauj ninb Bua Eei Rwib meij kxvq Eei waag, Toq pun ninb Bua zruj mauj Eei sig penj Laav Lopq ninb Bua. laaij ninb Bua zyruj Zauj kxvb pc'g,

Iu-Mien New

¹² Laaix ninh mbuo nyei nzuih nyei zuiz, caux ninh mbuo nyei nzuih meix gorngv nyei waac, tov bun ninh mbuo zoux maux nyei sic benx hlaang hlopv ninh mbuo. Laaix ninh mbuo zioux caux gorngv-baeqc,

ฉบับอักษรลาว

¹² ຫລາຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ, ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ເໝີຍ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ, ໂທ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເໝົາ ເຍີຍ ສີ່ ເປ໋ນ ຮລາງ ຮລົບ ນິ່ນ ບົວ. ຫລາຍ ນິ່ນ ບົວ ຕສ໋ຽວ ເຖສົາ ກ໊ອງ-ແປະ,

สีง ฑูง 59:12 Cross References