ฟี​ลิบ​พอย 3:21 - Iu-Mien Thai

²¹ นิ่น อ๋อย หล่ง นิ่น เญย ต้ม ชะ, ต้ง นิ่น หล่ง ปุน หม่าน หมวด เยียม นิ่น เญย ปั์ว-เดี๊ย เญย ต้ม ชะ, เฒาะ บัว เมา ไห่, ไฮ่ ไต่ เญย ซิน ก๊อย เหยี่ยน ฯฒฯ ฮนั้ง นิ่น ฌัง-หล่าง เญย ซิน นอ.

Iu-Mien Old

²¹ ninb xij lovg ninb Eei tomb Qa'q, tovb ninb lovg pun maang mwrtg yem ninb Eei puab Diaq Eei tomb Qa'q, zx'q Bua mau haig, haib taig Eei sin kxiq yeng zyrug Navq ninb Favb laavg Eei sin nx.

Iu-Mien New

²¹ Ninh oix longc ninh nyei domh qaqv, dongh ninh longc bun maanc muotc yiem ninh nyei buoz-ndiev nyei domh qaqv, zorqv mbuo mau haic, haih daic nyei sin goiv yienc ziouc hnangv ninh njang-laangc nyei sin nor.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕົ້ມ ທຈະ, ຕົ້ງ ນິ່ນ ຫລົ່ງ ປຸນ ໝ່ານ ໝວດ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ ເຍີຍ ຕົ້ມ ທຈະ, ເຕສ໊າະ ບົວ ເມົາ ໄຫ່, ໄຮ່ ໄຕ່ ເຍີຍ ຊິນ ກ໊ອຍ ຢ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຮນັ້ງ ນິ່ນ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຍີຍ ຊິນ ນໍ.

ฟี​ลิบ​พอย 3:21 Cross References

ซา​โล​มอน เญย ฑูง 1:11

เยีย บัว อ๋อย หล่ง เจียม โหฒว เซียว-เซ้ด ปุน เม่ย, แอ๋ง หล่ง ญ่าน เฮยี้ยด ผุย เจี๊ยน.

อิ​สะ​ยา 25:8

นิ่น อ๋อย นะ หฒุ ไต่ เญย ชะ เถา เหยียด ลิ์ว. เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง อ๋อย ซ้อด ฆอย โม์ว เต้า เมี่ยน เญย ววม-เหมว่ย. นิ่น เญย แปะ ฝีง เยียม ก๋อม ลู่ง เดี๊ย หฒุ เตี๊ย ไญ้, ทิน-ฮู่ง อ๋อย เฒาะ ฆอย. น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.

อิ​สะ​ยา 26:19

มป่า เม่ย เญย เมี่ยน, ไต่ มี่ง แอ๋ง อ๋อย เฒี่ยง เจี๊ยน, นิ่น บัว เญย เซย แอ๋ง อ๋อย นั่ง ต้าย. เปว๋ย เจี๊ยน เนีย-บูง เญย เมี่ยน อ้า! เญีย ต้าย เฌียน-โย่ว เญย ป๋าว ฑูง. เม่ย เถง เดา เญี์ยม ฮนั้ง ลู่ง ดอม เญย บยู่ง-ซุ้ย, เม่ย หย่า อ๋อย ปุน ไต่ มี่ง เล่า เญย เมี่ยน แอ๋ง นั่ง ต้าย.

โฮ​เซ​ยา 13:14

เยีย หอบ หฒุ หฒัวะ นิ่น บัว เล่ย ดุ๊ด เยี่ยม เกน เญย ชะ ไฟ? เยีย หอบ หฒุ หฒัวะ นิ่น บัว เปย๋า ดุ๊ด หฒุ ไต่ เญย ชะ ไฟ? โอ หฒุ ไต่ เญย ชะ อ้า! เม่ย เญย เหฒะ หน่าน เยียม หาย? โอ เยี่ยม เกน อ้า! เม่ย ป่าย เหมียด เญย ชะ เยียม หาย? “เยียม เยีย เญย หฑะเฮมียน เซ ฮนั้ง ปวัง เจี๊ยน, ไม้ ม่าย เหยียด เต๋ย ค้อ-เลี่ยน เมี่ยน เญย เจ๊า.

มัด​ทาย 17:2

ไซ-ก๋อ บัว หมั่ง เจี๊ยน เย​ซู วั้ว หฒั่น, ปวัด เย​ซู ทิ้ว เหฑ่ง ฝัง เฒ้ย หมี่ อ๊ะ. นิ่น เญย เฮมียน ฮนั้ง บะฮนอย นอ ฌัง. นิ่น เญย ลุย-โหว หย่า ฌัง ไห่, บ๊บ แปะ เญย, แฒ่งๆ วั้ว.

มัด​ทาย 22:29

เย​ซู เตา นิ่น บัว, “เม่ย บัว ต่อง เหฑ่ง อ๊ะ, เหว่ย หฒุ เม่ย บัว ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ กีง-โซว, หย่า ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ ทิน-ฮู่ง เญย ชะ.

มัด​ทาย 28:18

เย​ซู ต้าย ฟัด เต๋ย บั๋ว นิ่น บัว, “เยียม ลู่ง เยียม เดา เญย เหยียด ฒู้ง หัด ม์า ทิน-ฮู่ง จิว ปุน เยีย หมี่ อ๊ะ.

lo-maa 8:29

เหว่ย หฒุ ทิน-ฮู่ง จา-ด่าง กิ๊น วั้ว เต๋ย, นิ่น หย่า ตี่ง ปุน นิ่น บัว ฮนั้ง นิ่น เญย ตอน นอ. นิ่น เญย ตอน ฯฒฯ ตุ๊ โหฒว หฒวัง มั์ว-ต่อย เญย ต้ม ก๋อ.

โค​โล​สี 3:4

กี​ตู่ ต้ง บัว เญย เฒียน เฒี่ยง แหม่ง. นิ่น หิ่น ธ้วด เญย เฒี่ยง โห่, บัว หย่า อ๋อย เหธา เจี๊ยน นิ่น หิ่น ธ้วด หย่า จวั่ง นิ่น เญย ฌัง-หล่าง.

1 โย​ฮัน 3:2

ฮนั้ม ไห่ เญย ก๋อ-โย์ว อ้า! อี้ หฒั่น บัว เป๋น ทิน-ฮู่ง เญย น่าม โญ์ว. ฆะฮ้า ฮี้ง บัว อ๋อย ฮนั้ง หาย นอ ไม้ แก้ง ฮิ้ว. มป่า บัว ฮิ้ว ตุ๊ กี​ตู่ หิ่น ธ้วด วั้ว หฒั่น บัว อ๋อย ฮนั้ง นิ่น นอ, เหว่ย หฒุ เย​ซู หฒะเก้ง ฮนั้ง หาย นอ, บัว หย่า ตุ๊ ปวัด นิ่น ฮนั้ง วั้ว นอ.

หล่าว ย่าง 1:8

เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง ก๊อง, “เยีย โหฒว อัน​ฟา หย่า โหฒว โอ​เม​กา, ต้ง ฒิ่น ด่าง เยียม, อี้ หฒั่น เยียม, ฆะฮ้า อ๋อย ต้าย วั้ว เต้า.”