ฟี​ลิบ​พอย 2:28 - Iu-Mien Thai

²⁸ เหว่ย น้าย เยีย เก้า อ๋อย เห่ว นิ่น หฑวน. เม่ย บัว แอ๋ง ตุ๊ ปวัด นิ่น ฯฒฯ เฮญี้ยว หลง อ๊ะ. เยีย กั้น เญย โยว-เฑ่า หย่า ถุย เต๋ย หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

²⁸ weig naaiq yia kaub xij heug ninb Rwrnj. meib Bua cvj tu'q pwatg ninb zyrug Hruq lovj a'q. yia kanb Eei yrub Raub yaag Twij teij mig a'q.

Iu-Mien New

²⁸ Weic naaiv yie gauh oix heuc ninh nzuonx. Meih mbuo aengx duqv buatc ninh ziouc hnyouv longx aqv. Yie ganh nyei you-nzauh yaac tuix deix mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

²⁸ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຢຍ ເກົ້າ ອ໋ອຍ ເຫ່ວ ນິ່ນ ດສ໋ວນ. ເມີ່ຍ ບົວ ແອ໋ງ ຕຸ໊ ປວັດ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ໂຮຍ້ວ ຫລົງ ອ໊ະ. ເຢຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຢວ-ເດສົ້າ ຢ່າ ຖຸຍ ເຕີ໋ຍ ໝີ່ ອ໊ະ.

ฟี​ลิบ​พอย 2:28 Cross References

ทิน เต่ย โต้ว 48:11

อิ​สะ​ลา​เอน ก๊อง บั๋ว โย​เซ้บ, “เยีย ฮนั้ม ต้าย เหยียด ลิ์ว ไม้ ตุ๊ ปวัด เม่ย, มป่า ทิน-ฮู่ง ปุน เยีย เลี่ยม เม่ย เญย ตอน ตุ๊ ปวัด.”

โย​ฮัน 16:22

“เม่ย บัว หย่า ฮนั้ง น้าย นอ. อี้ หฒั่น เม่ย บัว เฮญี้ยว เฑ่า, มป่า เยีย แอ๋ง อ๋อย ต้าย ล์อ เม่ย บัว, เม่ย บัว ฯฒฯ เฌียน-โย่ว ออน-เหลาะ. น้าย หญู่ง ออน-เหลาะ ไม้ ม่าย หาย เต้า ไฮ่ เฒาะ ตุ๊ ธ้วด.

กง-โฒ่ 20:38

นิ่น บัว เก้า เฑ่า เจี๋ย เซ เหว่ย นิ่น ก๊อง ฆะฮ้า ฮี้ง ไม้ ตุ๊ แอ๋ง ปวัด นิ่น เญย เฮมียน วั้ว โจ๋ว หว่า. นิ่น บัว ฯฒฯ ล่ม ฑ่อย ฝูง เปา​โล มี่ง เปียะ ฑั้ง อ๊ะ.

2 โค​ลิน​โท 2:3

เหว่ย น้าย เยีย หธีง ต้าย เฟี้ย วั้ว เฒ้ย เฝียน ปุน เม่ย บัว. เหฑีย เยีย เถา เญย เฒี่ยง โห่, ต้ง หอบ หฒุ ปุน เยีย เฌียน-โย่ว วั้ว เต๋ย, ต๋าว หฑวน ปุน เยีย เฑ่า มเปย. เยีย หย่า หฒะเก้ง เสียน, สี ก๊อง เยีย ม่าย เฌียน-โย่ว, เม่ย บัว หย่า เหธา เจี๊ยน เยีย เฌียน-โย่ว.

ฟี​ลิบ​พอย 2:29

นิ่น โหฒว เต้า เสียน เย​ซู เญย ก๋อ-โย์ว, เม่ย บัว ฯฒฯ อ๋อย หฒุ เฌียนๆ โย่วๆ เญย ฒิบ นิ่น. หย่า อ๋อย หฒุ ท่าย น้าย หญู่ง เมี่ยน,

2 ทิ​โม​ไท 1:4

เยีย จั๋ง หฒุ เม่ย เญี้ยม เญย ววม-เหมว่ย ฯฒฯ หฒะเก้ง! อ๋อย ปวัด เม่ย ไห่. ตุ๊ ปวัด เม่ย นอ, เยีย ฯฒฯ เฌียน-โย่ว ออน-เหลาะ อ๊ะ.