ฟี​ลิบ​พอย 2:2 - Iu-Mien Thai

² โท้ ปุน เยีย เฌียน-โย่ว เถา ต้าว. เม่ย บัว อ๋อย หฒุ ต้ง ติ่ว เฮญี้ยว, ล่าน ฮนั้ม ล่าน, หย่า อ๋อย หฒุ หอบ ฟิม ต้ง เอ๋ย.

Iu-Mien Old

² Toq pun yia Fyenb yrub Tauj taaub. meib Bua xij zu'g tovb tiug Hruq, laanb Namq laanb, yaag xij zu'g hxpg fim tovb eij.

Iu-Mien New

² tov bun yie njien-youh taux daauh. Meih mbuo oix zuqc dongh diuc hnyouv, laanh hnamv laanh, yaac oix zuqc horpc fim dongh eix.

ฉบับอักษรลาว

² ໂທ້ ປຸນ ເຢຍ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເຖົາ ຕ້າວ. ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕົ້ງ ຕິ່ວ ໂຮຍ້ວ, ລ່ານ ຮນ້ຳ ລ່ານ, ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫອບ ຟິມ ຕົ້ງ ເອີ໋ຍ.

ฟี​ลิบ​พอย 2:2 Cross References

สีง ฑูง 122:8

เหว่ย เยีย เญย ก๋อ-โย์ว เหธา โล์-แกง ต่อย เยีย อ๋อย ก๊อง, “โท้ เยียม เม่ย กะญั์ว ถาย-แป้ง.”

โย​ฮัน 3:29

หล่ง เซียง-บวั์ง วั้ว เต้า มต้าย เซียง-ล่าง. แคะ-ล่อง ฒั้ว เจี๊ยน หมวัง เซียง-ล่าง เญย เฉีย. เยี้ยด ไฮ์ เซียง-ล่าง ก๊อง หว่า นิ่น ฯฒฯ เฌียน-โย่ว ไห่. เหว่ย น้าย เยีย อี้ หฒั่น ตุ๊ น้าย หญู่ง ออน-เหลาะ เถา ต้าว อ๊ะ.

กง-โฒ่ 1:14

แอ๋ง ม่าย เต๋ย มเซียะ ตอน เหธา เย​ซู เญย มา, มา​ลี​ยา, เหธา เย​ซู เญย โย์ว บัว. นิ่น บัว ล่ม ฑ่อย เยียม วั้ว ต้ง เฮญี้ยว กู๊ เจี๊ยน เต๋า เก๋า.

กง-โฒ่ 2:1

เจี๋ย เพน​เท​ค้อด ฒิบ วั้ว ฮนอย เถา, นิ่น บัว เหยียด ฒู้ง กั๊บ ฒุ้น เยียม นอม ต๋อง.

กง-โฒ่ 2:46

นิ่น บัว ฮนอยๆ กั๊บ ฒุ้น เยียม หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า หย่า เยียม นิ่น บัว เญย เปย๊า แมะ ฌั้ว. นิ่น บัว จวั่ง หญั่น จวั่ง ฮบ, ล่ม ฑ่อย อะเฮน้ย, หล่ง เหฑ่ง เฮญี้ยว โหฒว,

กง-โฒ่ 5:12

กง-โฒ่ บัว เยียม หฒวัง เมี่ยน บุด๋ง โหฒว จั๋ง-โห่ เหธา บัวะ ฮ่อง เญย สี่ ธั้ม เญย. เสียน เย​ซู เญย หฒวัง เมี่ยน หาย หฒั่น หย่า กั๊บ ฒุ้น เยียม ซา​โล​มอน เญย ปี๋ง ล่าง ต๋อง.

lo-maa 12:16

ล่าน อ๋อย หฒุ เหธา ล่าน หอบ ฟิม ต้ง เอ๋ย เญย เยียม. ไม้ ตู๋ง โหฒว เหมา. อ๋อย หฒุ อะเฮน้ย เหธา เมี่ยน จ่ม เมี่ยน โหฒว ต่อย. ไม้ ตู๋ง เธง กั้น ม่าย ธง-เม่ง.

1 โค​ลิน​โท 1:10

หฒวัง ก๋อ-โย์ว อ่า, เยีย เต๊ง บัว เฒี้ยว เย​ซู กี​ตู่ เญย บั๋ว โท้ เม่ย บัว อ๋อย หฒุ ต้ง โจ๋ว หว่า ก๊อง. ไม้ ตู๋ง ปุน ฆอย โหฒว เหฒีย กวั้น. อ๋อย หฒุ หอบ ฟิม ต้ง เอ๋ย, ต้ง ติ่ว เฮญี้ยว.

2 โค​ลิน​โท 13:11

เซ้ด เมว์ย เยีย แอ๋ง ม่าย เต๋ย หว่า. หฒวัง ก๋อ-โย์ว อ่า, แป้ง ออน เญย เยียม โอ่. อ๋อย หฒุ โหฒว เถา เป๋น ตุ้น ยุ่น เญย เมี่ยน. อ๋อย หฒุ เอย เจี๊ยน เยีย ขวิน เญย หว่า โหฒว. อ๋อย หฒุ หอบ ฟิม ต้ง เอ๋ย, แป้ง ออน เญย เยียม. ฮนั้ม บัว หย่า เหธย แป้ง ออน ปุน บัว เญย ทิน-ฮู่ง ฯฒฯ เหธา เม่ย บัว เยียม.

2 โค​ลิน​โท 2:3

เหว่ย น้าย เยีย หธีง ต้าย เฟี้ย วั้ว เฒ้ย เฝียน ปุน เม่ย บัว. เหฑีย เยีย เถา เญย เฒี่ยง โห่, ต้ง หอบ หฒุ ปุน เยีย เฌียน-โย่ว วั้ว เต๋ย, ต๋าว หฑวน ปุน เยีย เฑ่า มเปย. เยีย หย่า หฒะเก้ง เสียน, สี ก๊อง เยีย ม่าย เฌียน-โย่ว, เม่ย บัว หย่า เหธา เจี๊ยน เยีย เฌียน-โย่ว.

2 โค​ลิน​โท 7:7

หย่า ไม้ เฒ์ย นิ่น ขูง ต้าย ฮนั้ง. นิ่น หย่า บั๋ว เยีย บัว, เม่ย บัว ฮนั้ง หาย นอ ออน นิ่น เญย เฮญี้ยว. นิ่น ก๊อง เม่ย บัว หฒะเก้ง อ๋อย ปวัด เยีย ไห่, เม่ย บัว เฑ่า ไห่, เม่ย บัว หย่า จอม เฮญี้ยว เยีย, ฯฒฯ ปุน เยีย จา ออน-เหลาะ.

ฟี​ลิบ​พอย 1:4

เยีย หาย หฒั่น เถง เม่ย บัว หฒวัง เมี่ยน เต๋า เก๋า, เยีย อะเฮน้ย เญย โท้ ทิน-ฮู่ง เถง.

ฟี​ลิบ​พอย 2:16

ฒุ่น เฒี่ยง แหม่ง เญย โต์ ปุน นิ่น บัว. เม่ย บัว ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว, เถา เย​ซู กี​ตู่ แอ๋ง ต้าย วั้ว ฮนอย เยีย ฯฒฯ อะเฮน้ย ไห่ เหว่ย หฒุ ฮิ้ว ตุ๊ เยีย ธ้วด ชะ โหฒว เญย กง ไม้ ด๊อด ป๊วน อ๊ะ.

ฟี​ลิบ​พอย 2:20

เยีย ไม้ ม่าย หาย เต้า ฮนั้ง ทิ​โม​ไท นอ, เหธา เยีย ต้ง เฮญี้ยว เหฒียบ ฒัวะ เญย อ๋อย เถง เม่ย บัว.

ฟี​ลิบ​พอย 4:2

เยีย โท้! ยู​โอ​เดีย เหธา สิน​ทิ​เค, เม่ย บัว อี เต้า อ๋อย หฒุ เขา เฒี้ยว หอบ ฟิม ต้ง เอ๋ย.

โค​โล​สี 2:5

เหว่ย หฒุ ไม้ กุ๊น เยีย เญย ซิน ไม้ เหธา เม่ย บัว เยียม, เยีย เญย เฮญี้ยว เหธา เม่ย บัว เยียม เญย. ปวัด เม่ย บัว เยียม ตุ๊ ซูง-ซ้าง เญย หย่า เสียน ว้วน กี​ตู่, เยีย ฯฒฯ อะเฮน้ย เญย.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:13

เฒี้ยว ฮนั้ม เญย หฒวัง ก๋อ-โย์ว อ่า, เยีย บัว อ๋อย หฒุ หฒั่นๆ เหว่ย เม่ย บัว แล์ง ฒี่ง ทิน-ฮู่ง, เหว่ย หฒุ เยียม กอน ทิน-ฮู่ง กิ๊น เม่ย บัว เหว่ย ปุน เม่ย บัว ตุ๊ เหฌียว. เม่ย บัว ตุ๊ เหฌียว เซ เหว่ย เม่ย บัว เขา สีง ลี่ง ปุน เม่ย บัว เป๋น ทิน-ฮู่ง เญย ธีง-เหฑ่ง เมี่ยน, หย่า เหว่ย เม่ย บัว เสียน เฒียน เล์ย.

2 ทิ​โม​ไท 1:4

เยีย จั๋ง หฒุ เม่ย เญี้ยม เญย ววม-เหมว่ย ฯฒฯ หฒะเก้ง! อ๋อย ปวัด เม่ย ไห่. ตุ๊ ปวัด เม่ย นอ, เยีย ฯฒฯ เฌียน-โย่ว ออน-เหลาะ อ๊ะ.

ฟี​เล​โมน 1:20

โย์ว อ่า, โท้ เม่ย เหว่ย เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย นอ เถง เยีย, ปุน เยีย เญย เฮญี้ยว ออน-เหลาะ, เหว่ย หฒุ บัว ล่ม ฑ่อย เสียน กี​ตู่.

2 โย​ฮัน 1:4

เยีย หฒะเก้ง อะเฮน้ย ไห่ ปวัด ม่าย เต๋ย เม่ย เญย ฝุเจว๊ย เอย เจี๊ยน หฒั่ง เตี๋ย ปุน บัว เญย หลี่ง กัน หลง เฒียน เล์ย.

3 โย​ฮัน 1:4

ไม้ ม่าย หาย หญู่ง ปุน เยีย เก้า เฌียน-โย่ว เจี๋ย น้าย อ๊ะ! เซ เยีย ไฮ์ เมี่ยน ก๊อง เยีย เญย ฝุเจว๊ย หฒั่นๆ กัน หลง เฒียน เล์ย.