ຊ້າວ ມ່ຽນ 23:3 - Iu-Mien Thai3 บาลาอัม ก๊อง บั๋ว บาล้าก, “เม่ย โซ้ว เจี๊ยน น้าย เม่ย ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย กะเฮลน, เยีย กั้น มี่ง เพียน เต๋ย. เหฑีย เฒี้ยว ต้าย ปวั้ง เยีย. นิ่น บั๋ว หาย หญู่ง เยีย, เยีย ฒู้ง บั๋ว เม่ย.” บาลาอัม ฯฒฯ ฝาว นอม ต๋อง ฮลัง เญย, ฌัง เญย. See the chapterIu-Mien Old3 Baa-laa-am kxvq Buaj Baa-laakq, “meib sruq Jyenq naaiq meib puaq ziag Eei ka'naaiq ka'Len, yia kanb mivb Pyen teij. Riaj zyruq taaib pwavb yia. ninb Buaj haiq Euvg yia, yia zuvq Buaj meib.” Baa-laa-am zyrug faauj nxm txvj Lav Eei, Fav Eei. See the chapterIu-Mien New3 Mbaa^laa^am gorngv mbuox Mbaalaakv, “Meih souv jienv naaiv meih buov ziec nyei ga'naaiv ga'hlen, yie ganh mingh pien deix. Nziex Ziouv daaih buangh yie. Ninh mbuox haaix nyungc yie, yie zungv mbuox meih.” Mbaa^laa^am ziouc faaux norm dorngx hlang nyei, njang nyei. See the chapterฉบับอักษรลาว3 ບາລາອຳ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ບາລາກ, “ເມີ່ຍ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ເມີ່ຍ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ກະເຮລນ, ເຢຍ ກັ້ນ ມີ່ງ ພຽນ ເຕີ໋ຍ. ເດສ໋ຍ ຕສ໊ຽວ ຕ້າຍ ປວັ້ງ ເຢຍ. ນິ່ນ ບົ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຢຍ, ເຢຍ ຕສູ໊ງ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ.” ບາລາອຳ ຕສ່ຽວ ຝາວ ນອມ ຕ໋ອງ ຮລັງ ເຍີຍ, ອຈັງ ເຍີຍ. See the chapter |