มัดทาย 21:5 - Iu-Mien Thai5 “อ๋อย หฒุ บั๋ว สิโอน ฒี่ง เญย เมี่ยน, ‘หมั่ง ม่าะ! เม่ย บัว เญย ฮู่ง ต้าย เม่ย บัว น้าย. นิ่น เฮญี้ยว ส่วน เญย, เก้ เจี๊ยน มาลี ต้าย, เก้ เจี๊ยน มาลี เญย ตอน.’” See the chapterIu-Mien Old5 “xij zu'g Buaj si-on zivb Eei myenb, ‘mavg maa'b! meib Bua Eei huvb taaib meib Bua naaiq. ninb Hruq swrng Eei, keb Jyenq maa-li taaib, keb Jyenq maa-li Eei txn.’+” See the chapterIu-Mien New5 “Oix zuqc mbuox Si^on Zingh nyei mienh, ‘Mangc maah! Meih mbuo nyei hungh daaih meih mbuo naaiv. Ninh hnyouv suonc nyei, geh jienv maaz-li daaih, geh jienv maaz-li nyei dorn.’+” See the chapterฉบับอักษรลาว5 “ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ສິໂອນ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ‘ໝັ່ງ ມ່າະ! ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕ້າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ນ້າຍ. ນິ່ນ ໂຮຍ້ວ ສ່ວນ ເຍີຍ, ເກ້ ຈ໊ຽນ ມາລີ ຕ້າຍ, ເກ້ ຈ໊ຽນ ມາລີ ເຍີຍ ຕອນ.’” See the chapter |