มัด​ทาย 2:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ โย​เซ้บ ฯฒฯ เจี์ย ซิน ต้าย, ลู่ง ม์วน หฒั่น ต้อ เจี๊ยน วั้ว เต้า ฝุเจว๊ย เหธา ฝุเจว๊ย เญย มา เปย๋า มี่ง อี​ยิบ เต่ย-ปูง,

Iu-Mien Old

¹⁴ yo-sepq zyrug Jiad sin taaib, luvb mwrnd zang txb Jyenq uaq taub fu'Jweiq Zauj fu'Jweiq Eei maa pyauj mivb i-yipq teib puv,

Iu-Mien New

¹⁴ Yosepv ziouc jiez sin daaih, lungh muonz zanc dorh jienv wuov dauh fu'jueiv caux fu'jueiv nyei maa biaux mingh I^yipv Deic-Bung,

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ໂຢ​ເຊບ ຕສ່ຽວ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ, ລູ່ງ ມ໌ວນ ຕສັ່ນ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຝຸຈ໊ວຍ ເຖສົາ ຝຸຈ໊ວຍ ເຍີຍ ມາ ເປຢົ໋າ ມີ່ງ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ,

มัด​ทาย 2:14 Cross References