เยเลมี 4:11 - Iu-Mien Thai11 เถา วั้ว หฒั่น ม่าย หว่า บั๋ว น้าย เต๋ย แปะ ฝีง เหธา เยลูซาเลม, “ม่าย หฑยาว-จอม เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง ฮลัง, ฌัง เญย ต๋อง หูง เจี๊ยน เยีย เญย หฒวัง แปะ ฝีง, ไม้ เฒ์ย เหว่ย ป่วน เหมา เญย กะน้าย ธ้วด ไฟ ปุน ธีง-เหฑ่ง. See the chapterIu-Mien Old11 Tauj uaq zang maaib waag Buaj naaiq teij pc'g fivj Zauj ye-lu-saa-lem, “maaib Ryaaub Jxm yem teib puvb Waav Lav, Fav Eei txvj huvj Jyenq yia Eei zwavj pc'g fivj, maiq zeid weig pwrng mauj Eei ka'naaiq Zwrtq fai pun Zivb Revg. See the chapterIu-Mien New11 Taux wuov zanc maaih waac mbuox naaiv deix baeqc fingx caux Ye^lu^saa^lem, “Maaih nziaaux-jorm yiem deic-bung-huaang hlang, njang nyei dorngx hungx jienv yie nyei zuangx baeqc fingx, maiv zeiz weic buonc maux nyei ga'naaiv cuotv fai bun cing-nzengc. See the chapterฉบับอักษรลาว11 ເຖົາ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ມ່າຍ ຫວ່າ ບົ໋ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແປະ ຝີງ ເຖສົາ ເຢລູຊາເລມ, “ມ່າຍ ດສຢ໋າວ-ຈອມ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ຮລັງ, ອຈັງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຫູງ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ, ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເຫວີ່ຍ ປ່ວນ ເໝົາ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ທສວດ ໄຟ ປຸນ ທສີງ-ເດສ່ງ. See the chapter |