เยเลมี 33:16 - Iu-Mien Thai16 เยียม วั้ว เต๋ย ฮนอย-เหญียะ ยูดา ฒู้ง ตุ๊ เหฌียว, อิสะลาเอน หย่า ตุ๊ ถาย-แป้ง เญย เยียม. น้าย นอม ฒี่ง อ๋อย ตุ๊ บั๋ว เห่ว, ‘เฒี้ยว เซ เยีย บัว เญย แป้ง ฟิม.’ See the chapterIu-Mien Old16 yem uaq teij Nxib Eia'g yu-Daa zuvq tu'q Fruj, i-saa-laa-en yaag tu'q Taaib pcvb Eei yem. naaiq nxm zivb xij tu'q Buaj heug, ‘zyruq se yia Bua Eei pcvb fim.’ See the chapterIu-Mien New16 Yiem wuov deix hnoi-nyieqc Yu^ndaa zungv duqv njoux, I^saa^laa^en yaac duqv taaix-baengh nyei yiem. Naaiv norm zingh oix duqv mbuox heuc, ‘Ziouv se yie mbuo nyei baengh fim.’ See the chapterฉบับอักษรลาว16 ຢຽມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ຢູດາ ຕສູ໊ງ ຕຸ໊ ໂອຈ໋ວ, ອິສະລາເອນ ຢ່າ ຕຸ໊ ຖາຍ-ແປ້ງ ເຍີຍ ຢຽມ. ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ບົ໋ວ ເຫ່ວ, ‘ ຕສ໊ຽວ ເຊ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ແປ້ງ ຟິມ.’ See the chapter |