Online Bible

- Advertisements -




เย​เล​มี 3:17 - Iu-Mien Thai

17 วั้ว เต๋ย เฒี่ยง โห่ เมี่ยน อ๋อย เห่ว เย​ลู​ซา​เลม เป๋น เฒี้ยว เญย เหว่ย. หม่าน กั๊วะ เมี่ยน อ๋อย กั๊บ ฒุ้น ต้าย เยียม เย​ลู​ซา​เลม, เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน. นิ่น บัว ฯฒฯ ไม้ แอ๋ง แหง่ง เจี๊ยน เอย นิ่น บัว กั้น เอ๊าะ เญย เฮญี้ยว โหฒว.

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

17 uaq teij zyavb hog myenb xij heug ye-lu-saa-lem penj zyruq Eei weig. maang kua'q myenb xij kapq zunq taaib yem ye-lu-saa-lem, zyruq Eei Ra'Myen. ninb Bua zyrug maiq cvj vcvg Jyenq ei ninb Bua kanb x'q Eei Hruq zruj.

See the chapter Copy

Iu-Mien New

17 Wuov deix ziangh hoc mienh oix heuc Ye^lu^saa^lem benx Ziouv nyei weic. Maanc guoqv mienh oix gapv zunv daaih yiem Ye^lu^saa^lem, Ziouv nyei nza'hmien. Ninh mbuo ziouc maiv aengx ngaengc jienv ei ninh mbuo ganh orqv nyei hnyouv zoux.

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

17 ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ເຫ່ວ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເປ໋ນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ. ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຕ້າຍ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ, ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ແອ໋ງ ແຫງ່ງ ຈ໊ຽນ ເອີຍ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເອ໊າະ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ໂຕສ໋ວ.

See the chapter Copy




เย​เล​มี 3:17

Follow us:

Advertisements


Advertisements