เย​เล​มี 3:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ เฒี้ยว แอ๋ง ก๊อง บั๋ว เยีย, “แหง่ง โต์ เญย อิ​สะ​ลา​เอน ปิ๋ว เม่ง นิ่น ไม้ ด่ง ไม้ เหฒียบ ฒัวะ เญย ยู​ดา ต่อง ฒุ์ย.

Iu-Mien Old

¹¹ zyruq cvj kxvq Buaj yia, “vcvg tod Eei i-saa-laa-en piuj mevb ninb maiq Dovg maiq zyepg zua'q Eei yu-Daa txvg zwid.

Iu-Mien New

¹¹ Ziouv aengx gorngv mbuox yie, “Ngaengc doz nyei I^saa^laa^en biux mengh ninh maiv ndongc maiv ziepc zuoqv nyei Yu^ndaa dorngc zuiz.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ, “ແຫງ່ງ ໂຕ໌ ເຍີຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ປິ໋ວ ເມ່ງ ນິ່ນ ໄມ້ ດົ່ງ ໄມ້ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ຢູ​ດາ ຕ່ອງ ຕສຸ໌ຍ.

เย​เล​มี 3:11 Cross References