Online Bible

- Advertisements -




เย​เล​มี 28:11 - Iu-Mien Thai

11 ฮา​นัน​ยา ตอง เจี๊ยน หฒวัง แปะ ฝีง ก๊อง, “เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง, ‘อี หฮญัง กะญั์ว เยีย อ๋อย ฮนั้ง น้าย ว้วด เน้า บา​บี​โลน ฮู่ง, เน​บู​คัด​เน้ด​ซา, ปุน หม่าน กั๊วะ เมี่ยน ก์า เจี๊ยน เญย เดี๋ยง-ก์า.’” มป่า โต่ว หว่า เมี่ยน, เย​เล​มี, มี่ง หมี่ อ๊ะ.

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

11 haa-nan-yaa txv Jyenq zwavj pc'g fivj kxvq, “zyruq Navq naaiq kxvq, ‘i Havj ka'Euad yia xij Navq naaiq wrtq nauq Baa-Bi-lon huvb, ne-Bu-Katq-netq-saa, pun maang kua'q myenb kaad Jyenq Eei Dyavb kaad.’+” mq paag trug waag myenb, ye-le-mi, mivb mig a'q.

See the chapter Copy

Iu-Mien New

11 Haa^nan^yaa dorng jienv zuangx baeqc fingx gorngv, “Ziouv hnangv naaiv gorngv, ‘I hnyangx gu'nyuoz yie oix hnangv naaiv wuotv nauv Mbaa^mbi^lon hungh, Ne^mbu^katv^netv^saa, bun maanc guoqv mienh gaaz jienv nyei ndiangx-gaaz.’+” Mv baac douc waac mienh, Ye^le^mi, mingh mi'aqv.

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

11 ຮາ​ນັນ​ຢາ ຕອງ ຈ໊ຽນ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ກ໊ອງ, “ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, ‘ອີ ຫຮຍັງ ກະຍົ໌ວ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ວວດ ເນົ້າ ບາ​ບີ​ລົນ ຮູ່ງ, ເນ​ບູ​ຄັດ​ເນດ​ຊາ, ປຸນ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ກ໌າ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ-ກ໌າ.’” ມປ່າ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ເຢ​ເລ​ມີ, ມີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

See the chapter Copy




เย​เล​มี 28:11

Follow us:

Advertisements


Advertisements