เยเลมี 13:13 - Iu-Mien Thai13 เม่ย อ๋อย หฒุ บั๋ว นิ่น บัว, ‘เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “เยีย ปุน น้าย นอม เต่ย-ปูง เญย เหยียด ฒู้ง เมี่ยน ฆวิน เหฑ่ง, เซ เฒว์ย เจี๊ยน ดาวิด ฮู่ง เญย เหว่ย เญย ฮู่ง เตี๋ย เหธา ไซ เมี่ยน, โต่ว หว่า เมี่ยน เหธา เยียม เยลูซาเลม เญย เหยียด ฒู้ง แปะ ฝีง.’ See the chapterIu-Mien Old13 meib xij zu'g Buaj ninb Bua, ‘zyruq Navq naaiq kxvq, “yia pun naaiq nxm teib puv Eei yetg zuvq myenb Gwin Revg, se zweid Jyenq Daa-witq huvb Eei weig Eei huvb tiaj Zauj sai myenb, trug waag myenb Zauj yem ye-lu-saa-lem Eei yetg zuvq pc'g fivj.’ See the chapterIu-Mien New13 Meih oix zuqc mbuox ninh mbuo, ‘Ziouv hnangv naaiv gorngv, “Yie bun naaiv norm deic-bung nyei yietc zungv mienh nquin nzengc, se zueiz jienv Ndaawitv Hungh nyei weic nyei hungh diex caux sai mienh, douc waac mienh caux yiem Ye^lu^saa^lem nyei yietc zungv baeqc fingx.’ See the chapterฉบับอักษรลาว13 ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, ‘ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ປຸນ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່ຽນ ອກວິນ ເດສ່ງ, ເຊ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ດາວິດ ຮູ່ງ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຖສົາ ໄຊ ມ່ຽນ, ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຢຽມ ເຢລູຊາເລມ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ແປະ ຝີງ.’ See the chapter |