Online Bible

- Advertisements -




ຕົ້ມ ຈຽນ 9:48 - Iu-Mien Thai

48 อา​บี​เม​เล้ก เหธา กัน นิ่น วั้ว เต๋ย เมี่ยน ฯฒฯ ฝาว สัน​โมน บง. อา​บี​เม​เล้ก ต้อ โป๊ว มี่ง จั๊ม เดี๋ยง-ฆว่า อัน บะเต้า ดาม เจี๊ยน ต้าย. นิ่น ก๊อง บั๋ว เหธา นิ่น เยียม วั้ว เต๋ย เมี่ยน, “เม่ย บัว ปวัด เยีย โหฒว หาย หญู่ง, ก๊าน เอย เจี๊ยน โหฒว.”

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

48 aa-Bi-me-lekq Zauj kan ninb uaq teij myenb zyrug faauj sanj-mon Bov. aa-Bi-me-lekq txb pruq mivb Jamq Dyavb Gwaab an Ba'taub Daam Jyenq taaib. ninb kxvq Buaj Zauj ninb yem uaq teij myenb, “meib Bua pwatg yia zruj haiq Euvg, kaanq ei Jyenq zruj.”

See the chapter Copy

Iu-Mien New

48 Aa^mbi^me^lekv caux gan ninh wuov deix mienh ziouc faaux Sanx^mon Mbong. Aa^mbi^me^lekv dorh bouv mingh jamv ndiangx-nquaah an mba'dauh ndaam jienv daaih. Ninh gorngv mbuox caux ninh yiem wuov deix mienh, “Meih mbuo buatc yie zoux haaix nyungc, gaanv ei jienv zoux.”

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

48 ອາ​ບີ​ເມ​ເລກ ເຖສົາ ກັນ ນິ່ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຝາວ ສັນ​ມົນ ບົງ. ອາ​ບີ​ເມ​ເລກ ຕໍ້ ໂປ໊ວ ມີ່ງ ຈ໊ຳ ດຢັ໋ງ-ອກວ້າ ອັນ ບະເຕົ້າ ດາມ ຈ໊ຽນ ຕ້າຍ. ນິ່ນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຖສົາ ນິ່ນ ຢຽມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ, “ເມີ່ຍ ບົວ ປວັດ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ, ກ໊ານ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ.”

See the chapter Copy




ຕົ້ມ ຈຽນ 9:48

Follow us:

Advertisements


Advertisements