Online Bible

- Advertisements -




ຕົ້ມ ຈຽນ 9:38 - Iu-Mien Thai

38 เส​บุน ฯฒฯ ก๊อง กา​อัน, “เม่ย ปู๋ง เญย หว่า-เหมา เยียม หาย แล่? เม่ย ก๊อง, ‘อา​บี​เม​เล้ก ต้ง หาย เต้า เมี่ยน เยีย บัว หธีง อ๋อย หฒุ ฟู-สู นิ่น?’ น้าย เซ ต้ง เม่ย หมั่ง เผีย เญย เมี่ยน ไม้ เฒ์ย? อี้ หฒั่น ธ้วด มี่ง เหธา นิ่น บัว เบ๊าะ จ๋า ม่าะ!”

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

38 sej-Bun zyrug kxvq kaa-an, “meib puvj Eei waab mauj yem haaij lcb? meib kxvq, ‘aa-Bi-me-lekq tovb haiq taub myenb yia Bua Zivj xij zu'g fub suj ninb?’ naaiq se tovb meib mavg Piaj Eei myenb maiq zeid? ib zang Zwrtq mivb Zauj ninb Bua Bx'q Jaaj maa'b!”

See the chapter Copy

Iu-Mien New

38 Se^mbun ziouc gorngv Gaa^an, “Meih bungx nyei waac-maux yiem haaix laeh? Meih gorngv, ‘Aa^mbi^me^lekv dongh haaix dauh mienh yie mbuo cingx oix zuqc fu-sux ninh?’ Naaiv se dongh meih mangc piex nyei mienh maiv zeiz? Ih zanc cuotv mingh caux ninh mbuo mborqv jaax maah!”

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

38 ເສ​ບຸນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ກາ​ອັນ, “ເມີ່ຍ ປູ໋ງ ເຍີຍ ຫວ່າ-ເໝົາ ຢຽມ ຫາຍ ແລ່? ເມີ່ຍ ກ໊ອງ, ‘ອາ​ບີ​ເມ​ເລກ ຕົ້ງ ຫາຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເຢຍ ບົວ ຖສີງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຟູ-ສູ ນິ່ນ?’ ນ້າຍ ເຊ ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ໝັ່ງ ເຜຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ? ອີ້ ຕສັ່ນ ທສວດ ມີ່ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເບ໊າະ ຈ໋າ ມ່າະ!”

See the chapter Copy




ຕົ້ມ ຈຽນ 9:38

Follow us:

Advertisements


Advertisements