Online Bible

- Advertisements -




ຕົ້ມ ຈຽນ 13:5 - Iu-Mien Thai

5 เหว่ย หฒุ เม่ย อ๋อย ม่าย นอม ซิน, อ๋อย ยู์ง ตุ๊ เต้า ตอน. เหยียด ลิ์ว ไม้ ตู๋ง เถย นิ่น เญย มฆ้อง, เหว่ย หฒุ น้าย เต้า ตอน ธ้วด เสย ต้าย เกวย ทิน-ฮู่ง โหฒว นา​สี เมี่ยน. นิ่น อ๋อย เจี์ย กอน เหฌียว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เปย๋า ดุ๊ด ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน เญย ปั์ว-เดี๊ย.”

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

5 weig zu'g meib xij maaib nxm sin, xij yuvd tu'q taub txn. yetg liud maiq tuvq Teij ninb Eei mGxvq, weig zu'g naaiq taub txn Zwrtq seij taaib kwei Tinb huvb zruj naa-sij myenb. ninb xij Jiad kxn Fruj i-saa-laa-en myenb pyauj Dutq fi-li-saa-tia myenb Eei puab Diaq.”

See the chapter Copy

Iu-Mien New

5 weic zuqc meih oix maaih norm sin, oix yungz duqv dauh dorn. Yietc liuz maiv dungx teix ninh nyei m'nqorngv, weic zuqc naaiv dauh dorn cuotv seix daaih guei Tin-Hungh zoux Naasi Mienh. Ninh oix jiez gorn njoux I^saa^laa^en Mienh biaux ndutv Fi^li^saa^die Mienh nyei buoz-ndiev.”

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

5 ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ມ່າຍ ນອມ ຊິນ, ອ໋ອຍ ຢູ໌ງ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ຕອນ. ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຖີຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ເຕົ້າ ຕອນ ທສວດ ເສີຍ ຕ້າຍ ເກວີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ໂຕສ໋ວ ນາ​ສີ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ເຈ໌ຍ ກອນ ໂອຈ໋ວ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ.”

See the chapter Copy




ຕົ້ມ ຈຽນ 13:5

Follow us:

Advertisements


Advertisements