อิ​สะ​ยา 9:9 - Iu-Mien Thai

⁹ หฒวัง แปะ ฝีง, เซ เอ​ฟา​อิม เมี่ยน, เหธา สะ​มา​เลีย เมี่ยน ฯฒฯ ฮิ้ว อ๊ะ. นิ่น บัว เธง กั้น โฮล, ปู๋ง หว่า-เหมา ก๊อง,

Iu-Mien Old

⁹ zwavj pc'g fivj, se e-faa-im myenb, Zauj saa-maa-lia myenb zyrug hiuq a'q. ninb Bua Zev kanb Lo, puvj waab mauj kxvq,

Iu-Mien New

⁹ Zuangx baeqc fingx, se E^faa^im Mienh, caux Saa^maa^lie Mienh ziouc hiuv aqv. Ninh mbuo ceng ganh hlo, bungx waac-maux gorngv,

ฉบับอักษรลาว

⁹ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ, ເຊ ເອ​ຟາ​ອິມ ມ່ຽນ, ເຖສົາ ສະ​ມາ​ເລຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ອ໊ະ. ນິ່ນ ບົວ ເທສງ ກັ້ນ ໂຮລ, ປູ໋ງ ຫວ່າ-ເໝົາ ກ໊ອງ,

อิ​สะ​ยา 9:9 Cross References