Online Bible

- Advertisements -




อิ​สะ​ยา 44:6 - Iu-Mien Thai

6 “เฒี้ยว, เซ อิ​สะ​ลา​เอน เญย ฮู่ง, หฒัวะ อิ​สะ​ลา​เอน วั้ว เต้า, เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง, ‘เยีย โหฒว กอน หย่า โหฒว เซ้ด เมว์ย. ธ้วด ลิ์ว เยีย, ไม้ ม่าย กั้น เต้า ทิน-ฮู่ง.

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

6 “zyruq, se i-saa-laa-en Eei huvb, zua'g i-saa-laa-en uaq taub, nrnb Jiaj Eei zyruq Navq naaiq nx kxvq, ‘yia zruj kxn yaag zruj setq mweid. Zwrtq liud yia, maiq maaib kanb taub Tinb huvb.

See the chapter Copy

Iu-Mien New

6 “Ziouv, se I^saa^laa^en nyei Hungh, Zuoqc I^saa^laa^en Wuov Dauh, Nernh Jiex nyei Ziouv hnangv naaiv nor gorngv, ‘Yie zoux gorn yaac zoux setv mueiz. Cuotv liuz yie, maiv maaih ganh dauh Tin-Hungh.

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

6 “ ຕສ໊ຽວ, ເຊ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ຕສົວະ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ກອນ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ເຊດ ເມວີ໌ຍ. ທສວດ ລິ໌ວ ເຢຍ, ໄມ້ ມ່າຍ ກັ້ນ ເຕົ້າ ທິນ-ຮູ່ງ.

See the chapter Copy




อิ​สะ​ยา 44:6

Follow us:

Advertisements


Advertisements