Online Bible

- Advertisements -




อิ​สะ​ยา 14:31 - Iu-Mien Thai

31 โอ ฟี​ลิ​สะ​เตีย เญย หฒวัง เมี่ยน อ้า! เยียม เม่ย บัว เญย ฒี่ง แก้ง ชะ เญี้ยม บุย เญย. อ๋อย หฒุ กั้ม เหฑีย, บะฑิว หยุ เหฑ่ง, เหว่ย หฒุ เยียม ป๊ะ ปูง ม่าย โต์ว-เสียว ธ้วด ต้าย, นิ่น บัว เญย กวั้น หย่า ไม้ ม่าย เหยียด เต้า เหลาะ ฆาง.

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

31 o fi-li-saa-tia Eei zwavj myenb aa'b! yem meib Bua Eei zivb kcvb Qa'q Eyemq Bwi Eei. xij zu'g kamb Riaj, Ba'Riu yu'g Revg, weig zu'g yem pa'q puv maaib trub syruj Zwrtq taaib, ninb Bua Eei kwanb yaag maiq maaib yetg taub lx'g Gaav.

See the chapter Copy

Iu-Mien New

31 O Fi^li^saa^die nyei zuangx mienh aah! Yiem meih mbuo nyei zingh gaengh qaqv nyiemv mbui nyei. Oix zuqc gamh nziex, mba'nziu yuqc nzengc, weic zuqc yiem baqv bung maaih douz-sioux cuotv daaih, ninh mbuo nyei guanh yaac maiv maaih yietc dauh lorqc nqaang.

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

31 ໂອ ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ອ້າ! ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ແກ້ງ ທຈະ ຍ້ຽມ ບຸຍ ເຍີຍ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ, ບະດສິວ ຢຸ ເດສ່ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ປ໊ະ ປູງ ມ່າຍ ໂຕ໌ວ-ສຽວ ທສວດ ຕ້າຍ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກວັ້ນ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ເຫລາະ ອກາງ.

See the chapter Copy




อิ​สะ​ยา 14:31

Follow us:

Advertisements


Advertisements