อิสะยา 1:31 - Iu-Mien Thai31 ม่าย ชะ เญย เมี่ยน ฯฒฯ ฮนั้ง ล่าม่า สุย เญย ญ่ง, นิ่น โหฒว เญย กง ฮนั้ง โต์ว-ฟีง. อี หญู่ง ฒู้ง หฒุ โต์ว ปั๊ว, หย่า ไม้ ม่าย หาย เต้า เบ๊าะ ตุ๊ โต์ว ไต่.” See the chapterIu-Mien Old31 maaib Qa'q Eei myenb zyrug Navq la'maab swij Eei Eovb, ninb zruj Eei kov Navq trub fiv. i Euvg zuvq zu'g trud puaq, yaag maiq maaib haiq taub Bx'q tu'q trud taig.” See the chapterIu-Mien New31 Maaih qaqv nyei mienh ziouc hnangv la'maah suix nyei nyongh, ninh zoux nyei gong hnangv douz-fing. I nyungc zungv zuqc douz buov, yaac maiv maaih haaix dauh mborqv duqv douz daic.” See the chapterฉบับอักษรลาว31 ມ່າຍ ທຈະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຮນັ້ງ ຫລະມ່າ ສຸຍ ເຍີຍ ຍົ່ງ, ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ ຮນັ້ງ ໂຕ໌ວ-ຟີງ. ອີ ຫຍູ່ງ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ, ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ເບ໊າະ ຕຸ໊ ໂຕ໌ວ ໄຕ່.” See the chapter |