โฮเซยา 4:15 - Iu-Mien Thai15 “อิสะลาเอน เมี่ยน อ้า! ไม้ กุ๊น เม่ย มี่ง เหฮยียน, ไม้ ตู๋ง ปุน ยูดา โหฒว ต่อง ฒุ์ย. ไม้ ตู๋ง เปียะ กินกาน มู้ง ไฟ ฝาว มี่ง เบดอาเวน. หย่า ไม้ ตู๋ง โฮ้ว หว่า ก๊อง, ‘เยีย เฒี้ยง เจี๊ยน เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เฒี้ยว. ’ See the chapterIu-Mien Old15 “i-saa-laa-en myenb aa'b! maiq kunq meib mivb Yenj, maiq tuvq pun yu-Daa zruj txvg zwid. maiq tuvq pia'g kin-kaan muvq fai faauj mivb Betg-aa-wen. yaag maiq tuvq hruq waag kxvq, ‘yia zyavq Jyenq zyavb Jyenq Eei zyruq. ’ See the chapterIu-Mien New15 “I^saa^laa^en Mienh aah! Maiv gunv meih mingh hienx, maiv dungx bun Yu^ndaa zoux dorngc zuiz. Maiv dungx bieqc Gin^gaan Mungv fai faaux mingh Mbetc Aawen. Yaac maiv dungx houv waac gorngv, ‘Yie ziangv jienv ziangh jienv nyei Ziouv. ’ See the chapterฉบับอักษรลาว15 “ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ອ້າ! ໄມ້ ກຸ໊ນ ເມີ່ຍ ມີ່ງ ຫຮຢຽນ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ຢູດາ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ຕສຸ໌ຍ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ເປັຍ ກິນການ ມູ້ງ ໄຟ ຝາວ ມີ່ງ ເບດອາເວນ. ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ໂຮ້ວ ຫວ່າ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ. ’ See the chapter |