Online Bible

- Advertisements -




โฮ​เซ​ยา 14:3 - Iu-Mien Thai

3 อัด​ซี​เลีย ไม้ ไฮ่ เหฌียว เยีย บัว, เยีย บัว ไม้ ตุ๊ เก้ ม์า. เยีย บัว ไม้ แอ๋ง ก๊อง บั๋ว เยีย บัว กั้น เญย ปั์ว โหฒว ต้าย เญย กะน้าย, ‘เม่ย เซ เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง,’ เหว่ย หฒุ กู้ ฮั่น ฝุเจว๊ย ไฮ่ เขา เฒี้ยว ตุ๊ นิ่น ค้อ-เลี่ยน.”

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

3 atg-si-lia maiq haib Fruj yia Bua, yia Bua maiq tu'q keb maad. yia Bua maiq cvj kxvq Buaj yia Bua kanb Eei puad zruj taaib Eei ka'naaiq, ‘meib se yia Bua Eei Tinb huvb,’ weig zu'g kub hanb fu'Jweiq haib Kauj zyruq tu'q ninb Kxb lyenb.”

See the chapter Copy

Iu-Mien New

3 Atc^si^lie maiv haih njoux yie mbuo, yie mbuo maiv duqv geh maaz. Yie mbuo maiv aengx gorngv mbuox yie mbuo ganh nyei buoz zoux daaih nyei ga'naaiv, ‘Meih se yie mbuo nyei Tin-Hungh,’ weic zuqc guh hanh fu'jueiv haih kaux Ziouv duqv ninh korv-lienh.”

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

3 ອັດ​ຊີ​ເລຍ ໄມ້ ໄຮ່ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ບົວ, ເຢຍ ບົວ ໄມ້ ຕຸ໊ ເກ້ ມ໌າ. ເຢຍ ບົວ ໄມ້ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ‘ເມີ່ຍ ເຊ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ,’ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ກູ້ ຮັ່ນ ຝຸຈ໊ວຍ ໄຮ່ ເຂົາ ຕສ໊ຽວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ຄໍ້-ລ່ຽນ.”

See the chapter Copy




โฮ​เซ​ยา 14:3

Follow us:

Advertisements


Advertisements