Online Bible

- Advertisements -




ฮา​บา​กุก 3:2 - Iu-Mien Thai

2 โอ เฒี้ยว อ่า, เยีย ตุ๊ ไฮ์ เม่ย เญย เม่ง โห่. โอ เฒี้ยว อ่า, เยีย ไฮ์ เม่ย โหฒว เญย กง ฯฒฯ กั้ม เหฑีย ไห่. โท้ เยียม เยีย บัว เญย ลู่ง เดี๊ย แอ๋ง โหฒว ฮนั้ง ฒิ่น ด่าง โหฒว เญย. เยียม เยีย บัว เญย ลู่ง เดี๊ย โท้ ปิ๋ว เม่ง ธ้วด ต้าย ปุน เมี่ยน ฮิ้ว. เม่ย เฉีย เจี์ย เญย เฒี่ยง โห่, โท้ จั๋ง เจี๊ยน ค้อ-เลี่ยน เยีย บัว.

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

2 o zyruq aag, yia tu'q haid meib Eei mevb hog. o zyruq aag, yia haid meib zruj Eei kov zyrug kamb Riaj haig. Toq yem yia Bua Eei luvb Diaq cvj zruj Navq zinb Daavg zruj Eei. yem yia Bua Eei luvb Diaq Toq piuj mevb Zwrtq taaib pun myenb hiuq. meib Qiaj Jiad Eei zyavb hog, Toq Javj Jyenq Kxb lyenb yia Bua.

See the chapter Copy

Iu-Mien New

2 O Ziouv aac, yie duqv haiz meih nyei mengh hoc. O Ziouv aac, yie haiz meih zoux nyei gong ziouc gamh nziex haic. Tov yiem yie mbuo nyei lungh ndiev aengx zoux hnangv zinh ndaangc zoux nyei. Yiem yie mbuo nyei lungh ndiev tov biux mengh cuotv daaih bun mienh hiuv. Meih qiex jiez nyei ziangh hoc, tov jangx jienv korv-lienh yie mbuo.

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

2 ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເຢຍ ຕຸ໊ ໄຮ໌ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເມ່ງ ໂຫ່. ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເຢຍ ໄຮ໌ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ ຕສ່ຽວ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່. ໂທ້ ຢຽມ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ແອ໋ງ ໂຕສ໋ວ ຮນັ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ. ຢຽມ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ໂທ້ ປິ໋ວ ເມ່ງ ທສວດ ຕ້າຍ ປຸນ ມ່ຽນ ຮິ້ວ. ເມີ່ຍ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ໂທ້ ຈັ໋ງ ຈ໊ຽນ ຄໍ້-ລ່ຽນ ເຢຍ ບົວ.

See the chapter Copy




ฮา​บา​กุก 3:2

Follow us:

Advertisements


Advertisements