Online Bible

- Advertisements -




ฮา​บา​กุก 2:5 - Iu-Mien Thai

5 ไม้ ตาน บัวะ น้าย. ฒิ่น ฒ่อย ดั๊ว เมี่ยน โหฒว ต่อง, โหฒว เหมา เญย เมี่ยน เฮญี้ยว ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ เซ้ก. นิ่น เม้า กะน้าย เญย เฮญี้ยว โฮล ฮนั้ง เยี่ยม เกน, เป๊ย ฮนั้ง หฒุ ไต่ เญย ชะ เหยียด ลิ์ว ไม้ ไฮ่ เป๊ว. นิ่น เซียว หม่าน กั๊วะ เมี่ยน ต้าย เหว่ย นิ่น กั้น, หย่า เฒาะ หม่าน ฝีง เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น เป๋น นิ่น เญย ป่วน.

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

5 maiq taan Bua'g naaiq. zinb zxib Duaq myenb zruj txvg, zruj mauj Eei myenb Hruq maiq hiuq tu'q sekq. ninb mauq ka'naaiq Eei Hruq Lo Navq yemb ken, peiq Navq zu'g taig Eei Qa'q yetg liud maiq haib peuq. ninb syru maang kua'q myenb taaib weig ninb kanb, yaag zx'q maang fivj myenb kapq zunq penj ninb Eei pwrng.

See the chapter Copy

Iu-Mien New

5 Maiv daan mbuoqc naaiv. Zinh zoih nduov mienh zoux dorngc, zoux maux nyei mienh hnyouv maiv hiuv duqv sekv. Ninh mauv ga'naaiv nyei hnyouv hlo hnangv yiemh gen, beiv hnangv zuqc daic nyei qaqv yietc liuz maiv haih beuv. Ninh siou maanc guoqv mienh daaih weic ninh ganh, yaac zorqv maanc fingx mienh gapv zunv benx ninh nyei buonc.

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

5 ໄມ້ ຕານ ບົວະ ນ້າຍ. ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ ດົ໊ວ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ, ໂຕສ໋ວ ເໝົາ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂຮຍ້ວ ໄມ້ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຊກ. ນິ່ນ ເມົ້າ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ໂຮລ ຮນັ້ງ ຢ້ຽມ ເກນ, ເປີ໊ຍ ຮນັ້ງ ຕສຸ ໄຕ່ ເຍີຍ ທຈະ ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ໄຮ່ ເປ໊ວ. ນິ່ນ ຊຽວ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ກັ້ນ, ຢ່າ ເຕສ໊າະ ໝ່ານ ຝີງ ມ່ຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເປ໋ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ປ່ວນ.

See the chapter Copy




ฮา​บา​กุก 2:5

Follow us:

Advertisements


Advertisements