Online Bible

- Advertisements -




ทิน เต่ย โต้ว 48:16 - Iu-Mien Thai

16 โท้ เหฌียว เยีย เล่ย ดุ๊ด เหยียด ฒู้ง ไฮ่ ห่อย เยีย เญย เหฒะ หน่าน วั้ว เต้า ฟิน-เมี่ยน เหธย ฟุ ปุน น้าย เต๋ย อี เต้า ตอน. โท้ ปุน น้าย เต๋ย อี เต้า ตอน หฑิบ เยีย เญย บั๋ว เหธา เยีย เญย อง, อับ​ลา​ฮัม, เหธา เยีย เญย เตีย, อี​สัก, เญย บั๋ว. โท้ ปุน นิ่น บัว เยียม น้าย ลู่ง เดี๊ย หฮยาง เจี์ย ต้าย ธั้ม.”

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

16 Toq Fruj yia leib Dutq yetg zuvq haib hxig yia Eei ze'g naang uaq taub finb myenb Zeij fu'q pun naaiq teij i taub txn. Toq pun naaiq teij i taub txn Ripg yia Eei Buaj Zauj yia Eei ov, apg-laa-ham, Zauj yia Eei tia, i-sakg, Eei Buaj. Toq pun ninb Bua yem naaiq luvb Diaq Yaavj Jiad taaib Zamq.”

See the chapter Copy

Iu-Mien New

16 Tov njoux yie leih ndutv yietc zungv haih hoic yie nyei zeqc naanc wuov dauh fin-mienh ceix fuqv bun naaiv deix i dauh dorn. Tov bun naaiv deix i dauh dorn nzipc yie nyei mbuox caux yie nyei ong, Apc^laa^ham, caux yie nyei die, I^sakc, nyei mbuox. Tov bun ninh mbuo yiem naaiv lungh ndiev hiaangx jiez daaih camv.”

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

16 ໂທ້ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ເລີ່ຍ ດຸ໊ດ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໄຮ່ ຫ່ອຍ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕສະ ໜ່ານ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຟິນ-ມ່ຽນ ເຖສີຍ ຟຸ ປຸນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ. ໂທ້ ປຸນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ ດສິບ ເຢຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຖສົາ ເຢຍ ເຍີຍ ອົງ, ອັບ​ລາ​ຮຳ, ເຖສົາ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ, ອີ​ສັກ, ເຍີຍ ບົ໋ວ. ໂທ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ນ້າຍ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ຫຮຢາງ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ທສ້ຳ.”

See the chapter Copy




ทิน เต่ย โต้ว 48:16

Follow us:

Advertisements


Advertisements