Online Bible

- Advertisements -




E^se^ken 9:4 - Iu-Mien Thai

4 เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว นิ่น, “ธ้วด มี่ง ยั่ง ก๋อม เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง. ม่าย เมี่ยน เท้า เฉีย-โดะ, เฑ่า เญี้ยม เหว่ย เยียม ฒี่ง กะญั์ว โหฒว เหยียด ฒู้ง กั้ม เฑี้ย เญย สี่ วั้ว เต๋ย. อ๋อย หฒุ มี่ง โหฒว จั๋ง-โห่ อัน เจี๊ยน เฑ่า เญี้ยม วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย ปย้อง.”

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

4 zyruq kxvq Buaj ninb, “Zwrtq mivb yavb kxmj ye-lu-saa-lem zivb. maaib myenb Tauq Qiab Do'g, Raub Eyemq weig yem zivb ka'Euad zruj yetg zuvq kamb Riaq Eei sig uaq teij. xij zu'g mivb zruj Javb hog an Jyenq Raub Eyemq uaq teij myenb Eei pyxvb.”

See the chapter Copy

Iu-Mien New

4 Ziouv gorngv mbuox ninh, “Cuotv mingh yangh gormx Ye^lu^saa^lem Zingh. Maaih mienh tauv qiex-ndoqc, nzauh nyiemv weic yiem zingh gu'nyuoz zoux yietc zungv gamh nziev nyei sic wuov deix. Oix zuqc mingh zoux jangx-hoc an jienv nzauh nyiemv wuov deix mienh nyei biorngh.”

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

4 ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ທສວດ ມີ່ງ ຢັ້ງ ກ໋ອມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ. ມ່າຍ ມ່ຽນ ເທົ້າ ເຖຈຍ-ໂດະ, ເດສົ້າ ຍ້ຽມ ເຫວີ່ຍ ຢຽມ ຕສີ້ງ ກະຍົ໌ວ ໂຕສ໋ວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກ້ຳ ເດສ໊ຍ ເຍີຍ ສີ່ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ມີ່ງ ໂຕສ໋ວ ຈັ໋ງ-ໂຫ່ ອັນ ຈ໊ຽນ ເດສົ້າ ຍ້ຽມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປຢ້ອງ.”

See the chapter Copy




E^se^ken 9:4

Follow us:

Advertisements


Advertisements