ก๊อง เสย หฒั่ง 4:13 - Iu-Mien Thai

¹³ จ่ม มป่า ม่าย ธง-เม่ง เญย เมี่ยน หลุน เมี่ยน เซ เก้า หลง โก๋ เญย, หฮงง เญย ฮู่ง เตี๋ย, ต้ง อี้ หฒั่น ไม้ คั้ง หมวัง เมี่ยน ขวิน เญย หว่า,

Iu-Mien Old

¹³ Jomg mq paag maaib Zovb mevb Eei myenb lunj myenb se kaub lovj koj Eei, Vovj Eei huvb tiaj, tovb ib zang maiq Kavq mwavj myenb Kwinj Eei waag,

Iu-Mien New

¹³ Jomc mv baac maaih cong-mengh nyei mienh lunx mienh se gauh longx gox nyei, hngongx nyei hungh diex, dongh ih zanc maiv kangv muangx mienh kuinx nyei waac,

ฉบับอักษรลาว

¹³ ຈົ່ມ ມປ່າ ມ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫລຸນ ມ່ຽນ ເຊ ເກົ້າ ຫລົງ ໂກ໋ ເຍີຍ, ຫຮງົງ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, ຕົ້ງ ອີ້ ຕສັ່ນ ໄມ້ ຄັ້ງ ໝວັງ ມ່ຽນ ຂວິນ ເຍີຍ ຫວ່າ,

ก๊อง เสย หฒั่ง 4:13 Cross References