Online Bible

- Advertisements -




ดา​นี​เอน 11:36 - Iu-Mien Thai

36 “ป๊ะ ปูง เญย ฮู่ง ฯฒฯ เซว่ย นิ่น กั้น เญย เอ๋ย โหฒว. นิ่น อ๋อย ปู๋ง หว่า-เหมา เธง กั้น เก้า โฮล เจี๋ย เต้าๆ เฒี่ยน. นิ่น อ๋อย ก๊อง บัวะ ฮ่อง เญย หว่า คี หม่าน เฒี่ยน เญย ทิน-ฮู่ง. นิ่น อ๋อย ตุ๊ หลง เถา ทิน-ฮู่ง เฉีย เจี์ย ปวั๊ง โสว โหม่ว, เหว่ย หฒุ ตี่ง ต้าย เญย เจ๊า-โหล่ว หฒะเก้ง อ๋อย ธ้วด.

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

36 “pa'q puv Eei huvb zyrug sweib ninb kanb Eei eij zruj. ninb xij puvj waab mauj Zev kanb kaub Lo Jiaj taub taub zyenb. ninb xij kxvq Bua'g hxvb Eei waag Ki maang zyenb Eei Tinb huvb. ninb xij tu'q lovj Tauj Tinb huvb Qiaj Jiad pwavq sruj mrug, weig zu'g tivg taaib Eei Jaub lrug za'kevb xij Zwrtq.

See the chapter Copy

Iu-Mien New

36 “Baqv Bung nyei hungh ziouc sueih ninh ganh nyei eix zoux. Ninh oix bungx waac-maux ceng ganh gauh hlo jiex dauh dauh zienh. Ninh oix gorngv mbuoqc horngh nyei waac ki maanc zienh nyei Tin-Hungh. Ninh oix duqv longx taux Tin-Hungh qiex jiez buangv soux mouc, weic zuqc dingc daaih nyei jauv-louc za'gengh oix cuotv.

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

36 “ປ໊ະ ປູງ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ເຊວີ່ຍ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ໂຕສ໋ວ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ປູ໋ງ ຫວ່າ-ເໝົາ ເທສງ ກັ້ນ ເກົ້າ ໂຮລ ເຈ໋ຍ ເຕົ້າໆ ຕສ້ຽນ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ ບົວະ ຮ່ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ ຄີ ໝ່ານ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ຫລົງ ເຖົາ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ປວັ໊ງ ໂສວ ໂໝ່ວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕີ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ ຕສະເກ້ງ ອ໋ອຍ ທສວດ.

See the chapter Copy




ดา​นี​เอน 11:36

Follow us:

Advertisements


Advertisements