กง-โฒ่ 8:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ ปี​เต เหธา โย​ฮัน มี่ง เถา, ฯฒฯ เถง เสียน เญย เมี่ยน เต๋า เก๋า, โท้ ทิน-ฮู่ง ปุน นิ่น บัว ฒิบ สีง ลี่ง,

Iu-Mien Old

¹⁵ pi-te Zauj yo-han mivb Tauj, zyrug Tevj syenj Eei myenb tauj kauj, Toq Tinb huvb pun ninb Bua zipq sivj livb,

Iu-Mien New

¹⁵ Bide caux Yo^han mingh taux, ziouc tengx sienx nyei mienh daux gaux, tov Tin-Hungh bun ninh mbuo zipv Singx Lingh,

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ປີ​ເຕ ເຖສົາ ໂຢ​ຮັນ ມີ່ງ ເຖົາ, ຕສ່ຽວ ເຖງ ສຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ, ໂທ້ ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສິ໊ບ ສີງ ລີ່ງ,

กง-โฒ่ 8:15 Cross References