กง-โฒ่ 7:9 - Iu-Mien Thai

⁹ “น้าย เต๋ย อง-ถาย เหมว่ย เจี๊ยะ นิ่น บัว เญย โย์ว, โย​เซ้บ, ฯฒฯ หม่าย นิ่น มี่ง อี​ยิบ เต่ย-ปูง โหฒว โน่ว. มป่า ทิน-ฮู่ง เหธา นิ่น เยียม,

Iu-Mien Old

⁹ “naaiq teij ovb Taaij mweig Jia'q ninb Bua Eei yrud, yo-sepq, zyrug maaig ninb mivb i-yipq teib puv zruj nrub. mq paag Tinb huvb Zauj ninb yem,

Iu-Mien New

⁹ “Naaiv deix ong-taaix mueic jieqv ninh mbuo nyei youz, Yosepv, ziouc maaic ninh mingh I^yipv Deic-Bung zoux nouh. Mv baac Tin-Hungh caux ninh yiem,

ฉบับอักษรลาว

⁹ “ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອົງ-ຖາຍ ເໝວີ່ຍ ເຈັ໊ຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ, ໂຢ​ເຊບ, ຕສ່ຽວ ໝ່າຍ ນິ່ນ ມີ່ງ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ໂຕສ໋ວ ໂນ່ວ. ມປ່າ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ຢຽມ,

กง-โฒ่ 7:9 Cross References