กง-โฒ่ 7:57 - Iu-Mien Thai

⁵⁷ หฒวัง เมี่ยน แอ๋ง ไฮ์ นิ่น ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง, นิ่น บัว ฯฒฯ ฌี่ หฌูง หฌุด เญย เห่ว, หย่า หล่ง ปั์ว ฒด เจี๊ยน มน่อม ค้วด ถิว มี่ง ธา สะ​เท​เฟน,

Iu-Mien Old

⁵⁷ zwavj myenb cvj haid ninb Navq naaiq nx kxvq, ninb Bua zyrug Fib Fuvj Futg Eei heug, yaag lovg puad zotq Jyenq mnxmb Kwrtq Tiuj mivb Zaa saa-Te-fen,

Iu-Mien New

⁵⁷ Zuangx mienh aengx haiz ninh hnangv naaiv nor gorngv, ninh mbuo ziouc njih njungx njutc nyei heuc, yaac longc buoz zotv jienv m'normh kuotv tiux mingh caa Saa^te^fen,

ฉบับอักษรลาว

⁵⁷ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ໄຮ໌ ນິ່ນ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ອຈີ້ ອຈູ໋ງ ອຈຸດ ເຍີຍ ເຫ່ວ, ຢ່າ ຫລົ່ງ ປົ໌ວ ຕສົ໊ດ ຈ໊ຽນ ມນ່ອມ ຄວດ ຖິວ ມີ່ງ ທສາ ສະ​ເທ​ເຟນ,

กง-โฒ่ 7:57 Cross References