กง-โฒ่ 7:48 - Iu-Mien Thai

⁴⁸ “มป่า เยียม ฮลัง เจี๋ย เญย ทิน-ฮู่ง ไม้ เฒ์ย เยียม เมี่ยน โหฒว ต้าย เญย เปย๊า. ฮนั้ง โต่ว หว่า เมี่ยน ก๊อง,

Iu-Mien Old

⁴⁸ “mq paag yem Lav Jiaj Eei Tinb huvb maiq zeid yem myenb zruj taaib Eei pyauq. Navq trug waag myenb kxvq,

Iu-Mien New

⁴⁸ “Mv baac Yiem Hlang Jiex nyei Tin-Hungh maiv zeiz yiem mienh zoux daaih nyei biauv. Hnangv douc waac mienh gorngv,

ฉบับอักษรลาว

⁴⁸ “ມປ່າ ຢຽມ ຮລັງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຢຽມ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ. ຮນັ້ງ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ກ໊ອງ,

กง-โฒ่ 7:48 Cross References