กง-โฒ่ 27:22 - Iu-Mien Thai

²² ฮนั้ง หาย หย่า ป่า, กุ๊น ปู๋ง ตี่ง เฮญี้ยว, เม่ย บัว ไม้ ม่าย เหยียด เต้า ไฮ่ หฒุ กวั่ง แหม่ง. ขูง กวั่ง น้าย โผว ฑั้ง ฮนั้ง,

Iu-Mien Old

²² Navq haaij yaag paag, kunq puvj tivg Hruq, meib Bua maiq maaib yetg taub haib zu'g kwavg mcvg. Kuvj kwavg naaiq Pruj Ravq Navq,

Iu-Mien New

²² Hnangv haaix yaac baac, gunv bungx dingc hnyouv, meih mbuo maiv maaih yietc dauh haih zuqc guangc maengc. Kungx guangc naaiv poux nzangv hnangv,

ฉบับอักษรลาว

²² ຮນັ້ງ ຫາຍ ຢ່າ ປ່າ, ກຸ໊ນ ປູ໋ງ ຕີ່ງ ໂຮຍ້ວ, ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ໄຮ່ ຕສຸ ກວັ່ງ ແໝ່ງ. ຂູງ ກວັ່ງ ນ້າຍ ໂຜວ ດສັ໊ງ ຮນັ້ງ,

กง-โฒ่ 27:22 Cross References