กง-โฒ่ 23:34 - Iu-Mien Thai

³⁴ หฒูง โตะ ลิ์ว เฝียน, นิ่น หน่าย ก๋า เปา​โล นิ่น เยียม หาย นอม แซ้ง ต้าย เญย เมี่ยน. ฮิ้ว ตุ๊ เปา​โล เยียม ซี​ลี​เซีย ต้าย นิ่น ฯฒฯ บั๋ว เปา​โล,

Iu-Mien Old

³⁴ zuvj to'g liud fyenj, ninb naaig kaaj pau-lo ninb yem haiq nxm scvq taaib Eei myenb. hiuq tu'q pau-lo yem si-li-sia taaib ninb zyrug Buaj pau-lo,

Iu-Mien New

³⁴ Zungx doqc liuz fienx, ninh naaic gaax Baulo ninh yiem haaix norm saengv daaih nyei mienh. Hiuv duqv Baulo yiem Si^li^sie daaih ninh ziouc mbuox Baulo,

ฉบับอักษรลาว

³⁴ ຕສູ໋ງ ໂຕະ ລິ໌ວ ຝຽນ, ນິ່ນ ໜ່າຍ ກ໋າ ເປົາ​ໂລ ນິ່ນ ຢຽມ ຫາຍ ນອມ ແຊ້ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເປົາ​ໂລ ຢຽມ ຊີ​ລີ​ເຊຍ ຕ້າຍ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ບົ໋ວ ເປົາ​ໂລ,

กง-โฒ่ 23:34 Cross References