กง-โฒ่ 14:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ บา​นา​บัด เหธา เปา​โล ไฮ์ เมี่ยน ก๊อง นิ่น บัว อ๋อย ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว, นิ่น บัว ฯฒฯ เป๊ด กั้น เญย ลุย, ถิว เปียะ หฒวัง เมี่ยน กะญั์ว มี่ง, เหน่าๆ เญย เห่ว เจี๊ยน ก๊อง,

Iu-Mien Old

¹⁴ Baa-naa-Batg Zauj pau-lo haid myenb kxvq ninb Bua xij Navq naaiq nx zruj, ninb Bua zyrug petq kanb Eei lwi, Tiuj pia'g zwavj myenb ka'Euad mivb, naub naug Eei heug Jyenq kxvq,

Iu-Mien New

¹⁴ Mbaa^naa^mbatc caux Baulo haiz mienh gorngv ninh mbuo oix hnangv naaiv nor zoux, ninh mbuo ziouc betv ganh nyei lui, tiux bieqc zuangx mienh gu'nyuoz mingh, nauc-nauc nyei heuc jienv gorngv,

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ບາ​ນາ​ບັດ ເຖສົາ ເປົາ​ໂລ ໄຮ໌ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເປ໊ດ ກັ້ນ ເຍີຍ ລຸຍ, ຖິວ ເປັຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ກະຍົ໌ວ ມີ່ງ, ເໜົ່າໆ ເຍີຍ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ,

กง-โฒ่ 14:14 Cross References