Online Bible

- Advertisements -




กง-โฒ่ 10:38 - Iu-Mien Thai

38 “เม่ย บัว หย่า ฮิ้ว ตุ๊ นา​ซา​เล้ด มู้ง เญย เย​ซู เญย เจ๊า-โหล่ว, หย่า ฮิ้ว ตุ๊ ทิน-ฮู่ง เหธย สีง ลี่ง เหธา ต้ม ชะ ปุน นิ่น. ทิน-ฮู่ง เหธา นิ่น เยียม, นิ่น ฯฒฯ มี่ง นอมๆ ต๋อง โหฒว คู้ สี่ หย่า หฒ่อ หลง เหยียด ฒู้ง หฒุ เมี้ยน เญย ฮู่ง ห่อย เญย เมี่ยน.

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

38 “meib Bua yaag hiuq tu'q naa-saa-letq muvq Eei ye-su Eei Jaub lrug, yaag hiuq tu'q Tinb huvb Zeij sivj livb Zauj tomb Qa'q pun ninb. Tinb huvb Zauj ninb yem, ninb zyrug mivb nxmb nxm txvj zruj Kuq sig yaag zxg lovj yetg zuvq zu'g myenq Eei huvb hxig Eei myenb.

See the chapter Copy

Iu-Mien New

38 “Meih mbuo yaac hiuv duqv Naa^saa^letv Mungv nyei Yesu nyei jauv-louc, yaac hiuv duqv Tin-Hungh ceix Singx Lingh caux domh qaqv bun ninh. Tin-Hungh caux ninh yiem, ninh ziouc mingh norm-norm dorngx zoux kuv sic yaac zorc longx yietc zungv zuqc mienv nyei hungh hoic nyei mienh.

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

38 “ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນາ​ຊາ​ເລດ ມູ້ງ ເຍີຍ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ, ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສີຍ ສີງ ລີ່ງ ເຖສົາ ຕົ້ມ ທຈະ ປຸນ ນິ່ນ. ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ຢຽມ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ນອມໆ ຕ໋ອງ ໂຕສ໋ວ ຄູ້ ສີ່ ຢ່າ ຕສໍ່ ຫລົງ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ມ້ຽນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຫ່ອຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

See the chapter Copy




กง-โฒ่ 10:38

Follow us:

Advertisements


Advertisements