2 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ เหว่ย น้าย ทิน-ฮู่ง ปุน นิ่น บัว หฒุ ดั๊ว เมี่ยน โหฒว ต่อง เญย ชะ กุ๊น เจี๊ยน, ดั๊ว นิ่น บัว เสียน จ๊า เญย.

Iu-Mien Old

¹¹ weig naaiq Tinb huvb pun ninb Bua zu'g Duaq myenb zruj txvg Eei Qa'q kunq Jyenq, Duaq ninb Bua syenj Jaaq Eei.

Iu-Mien New

¹¹ Weic naaiv Tin-Hungh bun ninh mbuo zuqc nduov mienh zoux dorngc nyei qaqv gunv jienv, nduov ninh mbuo sienx jaav nyei.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ດົ໊ວ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ທຈະ ກຸ໊ນ ຈ໊ຽນ, ດົ໊ວ ນິ່ນ ບົວ ສຽນ ຈ໊າ ເຍີຍ.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:11 Cross References