2 ซา​มู​เอน 24:8 - Iu-Mien Thai

⁸ นิ่น บัว มี่ง ก๋อม เต่ย-ปูง ลิ์ว, ฯฒฯ หฑวน เย​ลู​ซา​เลม. นิ่น บัว หล่ง ดั้ว หฮลา เหธา หญี่ เหฒียบ ฮนอย.

Iu-Mien Old

⁸ ninb Bua mivb kxmj teib puv liud, zyrug Rwrnj ye-lu-saa-lem. ninb Bua lovg Duab Laaj Zauj Eig zyepg Nxi.

Iu-Mien New

⁸ Ninh mbuo mingh gormx deic-bung liuz, ziouc nzuonx Ye^lu^saa^lem. Ninh mbuo longc nduoh hlaax caux nyic ziepc hnoi.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ກ໋ອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ລິ໌ວ, ຕສ່ຽວ ດສ໋ວນ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ. ນິ່ນ ບົວ ຫລົ່ງ ດົ້ວ ຫຮລາ ເຖສົາ ຫຍີ່ ຕສຽບ ຮນອຍ.

2 ซา​มู​เอน 24:8 Cross References