2 ซา​มู​เอน 22:38 - Iu-Mien Thai

³⁸ “เยีย หฒุ่น เยีย เญย วิน-วั้ง หย่า เหมียด นิ่น บัว. เยีย ไม้ ต๋าว ซิน หฑวน เถา นิ่น บัว หฒุ ป่าย เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

³⁸ “yia zung yia Eei winb wavq yaag myetg ninb Bua. yia maiq taauj sin Rwrnj Tauj ninb Bua zu'g paaig Revg.

Iu-Mien New

³⁸ “Yie zunc yie nyei win-wangv yaac mietc ninh mbuo. Yie maiv daaux sin nzuonx taux ninh mbuo zuqc baaic nzengc.

ฉบับอักษรลาว

³⁸ “ເຢຍ ຕສຸ່ນ ເຢຍ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ຢ່າ ໝຽດ ນິ່ນ ບົວ. ເຢຍ ໄມ້ ຕ໋າວ ຊິນ ດສ໋ວນ ເຖົາ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ປ່າຍ ເດສ່ງ.

2 ซา​มู​เอน 22:38 Cross References