Online Bible

- Advertisements -




2 ฮู่ง โต้ว 17:23 - Iu-Mien Thai

23 เถา ฆะฮ้า เฒี้ยว หฒุ่น นิ่น บัว ธ้วด, ไม้ ปุน เยียม นิ่น เญย หฑะเฮมียน, ฮนั้ง นิ่น หล่ง นิ่น เญย โปว, หฒวัง โต่ว หว่า เมี่ยน, ก๊อง เญย หว่า นอ. อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ฯฒฯ เยียม กั้น เญย เต่ย-ปูง หฒุ กว๊าด มี่ง เถา อัด​ซี​เลีย เต่ย-ปูง, หธ่อ เยียม หน่าย เถา อี้ จ๋า ฮนอย.

See the chapter Copy

Iu-Mien Old

23 Tauj Ga'haaq zyruq zung ninb Bua Zwrtq, maiq pun yem ninb Eei Ra'Myen, Navq ninb lovg ninb Eei pru, zwavj trug waag myenb, kxvq Eei waag nx. i-saa-laa-en myenb zyrug yem kanb Eei teib puv zu'g kwaatq mivb Tauj atg-si-lia teib puv, Zxg yem naaig Tauj ib Jaaj Nxi.

See the chapter Copy

Iu-Mien New

23 taux nqa'haav Ziouv zunc ninh mbuo cuotv, maiv bun yiem ninh nyei nza'hmien, hnangv ninh longc ninh nyei bou, zuangx douc waac mienh, gorngv nyei waac nor. I^saa^laa^en Mienh ziouc yiem ganh nyei deic-bung zuqc guaatv mingh taux Atc^si^lie Deic-Bung, corc yiem naaic taux ih jaax hnoi.

See the chapter Copy

ฉบับอักษรลาว

23 ເຖົາ ອກະຮ້າ ຕສ໊ຽວ ຕສຸ່ນ ນິ່ນ ບົວ ທສວດ, ໄມ້ ປຸນ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ, ຮນັ້ງ ນິ່ນ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ, ຕສວັ໋ງ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ ນໍ. ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ກັ້ນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ ເຖົາ ອັດ​ຊີ​ເລຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ຖສໍ່ ຢຽມ ໜ່າຍ ເຖົາ ອີ້ ຈ໋າ ຮນອຍ.

See the chapter Copy




2 ฮู่ง โต้ว 17:23

Follow us:

Advertisements


Advertisements